Cause there is no more new frontier：因?yàn)?再?zèng)]有了新 的疆域

What is yours and what is mine? 你的是哪個(gè),我的在哪里? | cause there is no more new frontier 因?yàn)?再?zèng)]有了新 的疆域 | We have got to make it here 就得 將它實(shí)現(xiàn) 在這里

Cause there is no more new frontier：再也沒(méi)有新的邊疆了

What is yours and what is mine?是你還是我 | 'Cause there is no more new frontier再也沒(méi)有新的邊疆了 | We have got to make it here我們只有在這里建立新的國(guó)度

You outdid yourself：你做的太好了

20.I have got buyer's regret 我后悔了 | 21.You outdid yourself 你做的太好了 | 22.Sorry,keep you waiting 對(duì)不起,讓你久等了

Shoo! Go! Go：噓! 滾! 滾

Oh, you have got to be kidding me.|喔, 你在開(kāi)我玩笑 | Shoo! Go! Go!|噓! 滾! 滾! | Excuse me!|對(duì)不起!

in one's struggle to do sth：努力去做某事

5.in one's struggle for . 在...的奮斗中 | 6.in one's struggle to do sth 努力去做某事 | 7.have got to 不得不...

But the next morning：但是隔天早上

The animals have got to go.|動(dòng)物的擺設(shè)一定要移開(kāi) | But the next morning...|但是隔天早上... | Up and at 'em, George McFaddam.|快起床,喬治麥費(fèi)頓

I bet you will never guess who I saw this morning：你肯定猜不著我今天早晨看見(jiàn)誰(shuí)了

~33.You have got to put the past behind you before you can mov... | 34.I bet you will never guess who I saw this morning. 你肯定猜不著我今天早晨看見(jiàn)誰(shuí)了 | 35.There must be something can be done. 咱們肯...

Move along, please：請(qǐng)讓一下

Do I need to change ? 我需要換車(chē)嗎? | Move along,please ! 請(qǐng)讓一下! | You have got the wrong bus . 你坐錯(cuò)車(chē)了.

get hold of the wrong end of the stick"=misunderstand：誤會(huì)

She scolded her maid and was as cross as two sticks. 她大... | 4."get hold of the wrong end of the stick"=misunderstand 誤會(huì) | That's not what I meant, you have got hold of the wrong end of the stick. ...

Fuck this low-limit shit. Can we go get something to eat? I got comped at the noodle bar：他媽的,讓這些小賭注牌局見(jiàn)鬼去吧. 我們?nèi)フ尹c(diǎn)吃的吧?那邊的面館很不錯(cuò)

- Sir, you have to buy 'em fr... | Fuck thi... | I want to tal...