natural/ a matter of course：理所當(dāng)然

173.道聽途說 hearsay | 174.理所當(dāng)然 natural/ a matter of course | 175.大有所為 have ample room to display one's talents

On rejecting evidence from hearsay at a matrimonial suit：對(duì)駁回證據(jù),從傳聞在婚姻訴訟

Clandestine marriages forbidde... | On rejecting evidence from hearsay at a matrimonial suit對(duì)駁回證據(jù),從傳聞在婚姻訴訟 | On those who give their fields to others to be cultivated so as to avoid tithes...

On rejecting evidence from hearsay at a matrimonial suit：對(duì)傳聞證據(jù)拒絕在婚姻訴訟

Clandestine marriages forbidd... | On rejecting evidence from hearsay at a matrimonial suit對(duì)傳聞證據(jù)拒絕在婚姻訴訟 | On those who give their fields to others to be cultivated so as to avoid tithes對(duì)那...

hearsay：傳聞證據(jù)

當(dāng)然,"傳聞證據(jù)"(Hearsay)一般是不被接受的. 這是極容易出題的部分,因?yàn)樯婕暗胶芏嗬夂托∫?guī)則. "傳聞證據(jù)"最多見的例外是"死亡宣言"(dying declaration). 很多州都認(rèn)為一個(gè)明知自己要死亡的人所說的關(guān)于自己死亡原因或有關(guān)情境的話都是真實(shí)的,

hearsay：傳聞

事緣負(fù)責(zé)主控的副檢察司尤索夫(Mohd Yusof Zainal Abiden)堅(jiān)持,辯方必須嚴(yán)謹(jǐn)按照法律程序行事,即報(bào)道首相保證阿都干尼不涉案聲明的記者,必須出庭作證或提呈宣誓書,證明首相的確說過此話,否則一切的新聞報(bào)道都淪為"傳聞"(hearsay).

hearsay：道聽途說

當(dāng)記者詢問,為何他認(rèn)為拉惹柏特拉"具有惡意"時(shí),凱里回應(yīng)說,"我不知道(他的)目的,但是他的指控都是基于道聽途說(hearsay)與消息,卻直接寫進(jìn)宣誓書,而且是針對(duì)如此敏感的案件".

hearsay：小道消息

小巴 minibus | 小道消息 hearsay | 小而全 small and all-inclusive

hearsay testimony：傳聞證言

leniency 寬大(厚) | hearsay testimony 傳聞證言 | closing arguments 最后陳述

be incredulous of hearsay：不相信道聽途說

incredulous"不相信的,表示懷疑的"; | be incredulous of hearsay不相信道聽途說; | an incredulous look懷疑的目光.

道聽途說;sensationalism 危言聳聽：groundless hearsay

in the heat of passion 一頭熱 | groundless hearsay 道聽途說;sensationalism 危言聳聽 | fiscal deficit 財(cái)政赤字