Heaven bend to take my hand：上帝彎腰來(lái)牽我的手

Heaven bend to take my hand 上帝彎腰來(lái)牽我的手 | And lead me through the fire 帶領(lǐng)我穿過(guò)火焰 | Be the long awaited answer 成為長(zhǎng)久以來(lái)所等待的

And trouble deaf heaven with my bootless cries：沖聵聵蒼天,我徒然慘呼

I all alone beweep my outcast state, 只身向隅,為被棄而哀哭, | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 沖聵聵蒼天,我徒然慘呼, | And look upon myself, and curse my fate, 反躬自顧,我將厄運(yùn)咒詛....

And trouble deaf heaven with my bootless cries：枉自哭喊,企圖驚動(dòng)聾耳的蒼天

I all alone beweep my outcast state, 就無(wú)助地悲嘆自己凄涼... | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 枉自哭喊,企圖驚動(dòng)聾耳的蒼天, | And look upon myself, and curse my fate, 一味顧影自憐,詛咒造...

And trouble deaf heaven with my bootless cries：頹然向聾聵的青天呼喚

I all alone beweep my outcast state, 獨(dú)自哭泣我淪落的苦難 | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 頹然向聾聵的青天呼喚 | And look upon my self and curse my fate, 顧盼自我,咒罵命運(yùn)多舛

And trouble deaf heaven with my bootless cries：徒用呼吁去干擾聾瞆的昊天

I all alone beweep my outcast state, 暗暗地哀悼自己的身世飄... | And trouble deaf heaven with my bootless cries, 徒用呼吁去干擾聾瞆的昊天, | And look upon myself, and curse my fate; 顧盼著身影,詛咒自己的...

And profound are both and heaven：博厚高明

13 恒大悠久-Moreover, eternal is also the civilization, | 博厚高明-And profound are both and heaven, | 不動(dòng)而變-Without any abrupt change of themselves,

brahma heaven：梵天

body 舍利 | brahma heaven 梵天 | Brahma's Net 梵網(wǎng)

In heaven, now proclaimed：但今天在天上被宣揚(yáng)

Sacrifices made unnoticed on the earth 你所付出的犧牲,它們?cè)谶@世上不被注意到, | In heaven now proclaimed 但今天在天上被宣揚(yáng) | And I know up in heaven 我知道在天上這地方,

In heaven, now proclaimed：但在天堂卻被宣揚(yáng)

Unnoticed on the earth 雖在世上不被注意 | IN heaven now proclaimed 但在天堂卻被宣揚(yáng) | I know it in heaven 我知道在天堂里

But Heaven now proclaims：但今日在天堂被宣揚(yáng)

All unnoticed on the earth 雖在世上無(wú)人注意 | But Heaven now proclaims 但今日在天堂被宣揚(yáng) | And I know up in Heaven 我知道在天堂