She girds her loins with strength, and strengthens her arms：他以能力束腰,使膀臂有力

031016 他想得田地就買(mǎi)來(lái);用手所得之利栽種葡萄園. She ... | 031017 他以能力束腰,使膀臂有力. She girds her loins with strength, and strengthens her arms. | 031018 他覺(jué)得所經(jīng)營(yíng)的有利;他的燈終夜不滅. She...

She grappled with her assailant but her husband got away：她與襲擊者扭打,而她丈夫卻逃走了

6765. Graphite is a soft black substance... | 6766. She grappled with her assailant but her husband got away. 她與襲擊者扭打,而她丈夫卻逃走了. | 6767. He has been grappling with the problem for a long...

She just gritted her teeth, dug her heels in：她咬緊牙關(guān),拼命夾緊她的腿

She hung on.|她緊緊地抓著 | She just gritted her teeth, dug her heels in...|她咬緊牙關(guān),拼命夾緊她的腿...... | ...and she hung on.|......她就這樣緊緊地抓著

The snow was blowing in her face,but Ann gritted her teeth and went on：風(fēng)雪打在她臉上,但安咬緊牙關(guān)繼續(xù)向前走

23.The spot captures the imagination of trave... | 24.The snow was blowing in her face,but Ann gritted her teeth and went on.風(fēng)雪打在她臉上,但安咬緊牙關(guān)繼續(xù)向前走. | 25.The skirt comes just below my k...

Kit moaned, her body spasming in response：貓咪在呻吟 她的身體不斷地抽搐著

"then drew the turgid flesh deep into his mouth.|他舔噬著她... | "Kit moaned, her body spasming in response.|貓咪在呻吟 她的身體不斷地抽搐著 | Her eyes were closed, her lips parted."|她閉上了眼睛 嘴唇一...

the crowds in Red Square are all over her, mobbing her：紅場(chǎng)上的群眾都在她四周,將她團(tuán)團(tuán)圍住

So, anyway, Thatcher is in Moscow...|嗯,無(wú)論如... | the crowds in Red Square are all over her, mobbing her...|紅場(chǎng)上的群眾都在她四周,將她團(tuán)團(tuán)圍住 | She's getting quite queasy with all this adulation...|...

You'd do well to tread|more softly with her：溫柔對(duì)待 效果會(huì)很好

She's like her mother.|她和她媽一樣 | You'd do well to tread|more softly with her.|溫柔對(duì)待 效果會(huì)很好 | There's nothing soft about her.|她一點(diǎn)都不溫柔

Her eyes are her most striking feature：她容貌中最引人注目的是她的雙眼

his strong handsome features 他輪廓分明的英俊面孔 | Her eyes are her most striking feature. 她容貌中最引人注目的是她的雙眼. | a special feature on education 關(guān)于教育的專(zhuān)題文章

Since she was an only child, her parents pandered to her every whim：由于她是獨(dú)女,父母對(duì)她總是百依百順

15. pander v.... | Since she was an only child, her parents pandered to her every whim. 由于她是獨(dú)女,父母對(duì)她總是百依百順 | The newspapers there pander to people's interest in crime and violence. 那兒的...

Soft and pleasant are her quacks low：低低的嘎嘎聲輕柔愉快

Sleeps then, her beak under her wing. 把嘴埋在翅膀里,恬然入睡 | Soft and pleasant are her quacks low 低低的嘎嘎聲輕柔愉快 | That announce the coming of Spring. 宣告春的來(lái)臨