No power can fight her. All that avails is flight：沒(méi)有力量可以征服她 只能逃之夭夭

"There is no fighting her. ["沒(méi)法打敗她] | "No power can fight her. All that avails is flight." ["沒(méi)有力量可以征服她 只能逃之夭夭"] | That's homer. [這是希臘詩(shī)人荷馬說(shuō)的]

Banneker Press. 2267 Wallace Street. Is that her publisher：班奈可出版社,瓦里斯街2267號(hào) 這是她的書(shū)出版商嗎

She used to, yes, but I me... | Banneker Press. 2267 Wallace Street. Is that her publisher?|班奈可出版社,瓦里斯街2267號(hào) 這是她的書(shū)出版商嗎? | You're not listening. I said even if you find her she's not...

I want to be stuck with her forever：我希望她一輩子跟定我

If you don't,you'll be stuck with her forever.|否則的話 她這輩子就跟定你了 | I want to be stuck with her forever.|我希望她一輩子跟定我 | She married a dying guy.|她嫁給一個(gè)瀕死的人

Her crimes could be viewed as a desperate cry for help：她之所以犯罪,可視為一種 極度需要幫助的表像

What? Janet!|啥! 珍娜... | Her crimes could be viewed as a desperate cry for help.|她之所以犯罪,可視為一種 極度需要幫助的表像 | The more she steals, the deeper her feeling of emptiness."|她偷竊愈多,愈覺(jué)...

to shove a book up her ass today：我哥叫她塞一本書(shū)入屁股

Do you remember|that weird gym teacher, Mrs Farm... | Yeah. 0K, well, my brother told her|to shove a book up her ass today.|我哥叫她塞一本書(shū)入屁股 | And then my parents|just bought him all this new shi...

Her brain stem：她的腦干

we'll biopsy her just to be sure.|給她做個(gè)活組織檢查 以防萬(wàn)一 | Her brain stem?|她的腦干? | Brain damage is not only possible, it's likely.|腦損傷已經(jīng)不是一種可能性 是預(yù)期結(jié)果

Tears brimmed in her eyes：她的眼中充滿了淚水

Tears bathed her checks.她淚流滿面. | Tears brimmed in her eyes.她的眼中充滿了淚水. | They all laughed till tears came.他們?nèi)夹Φ昧鞒隽搜蹨I.

Her Britannic Majesty：英國(guó)女王陛下

HEPBURN, Audrey;奧德麗.赫伯恩;; | Her Britannic Majesty;英國(guó)女王陛下;; | Her Majesty's Government;英國(guó)政府;;

I just want to tell her to just quit caterwauling around：我只想告訴她不要像個(gè)

But that can't be, can it?|但那是不可能的 | - I just want to tell her to just quit caterwauling around|我只想告訴她不要像個(gè) | like a goddamned puma and get her ass in gear.|野貓那樣四處叫春 動(dòng)作快點(diǎn)

You know where her clit is, right：你知道她陰蒂在哪 對(duì)吧

Did you find her clit, Simon? What?|你找到她的陰蒂了嗎 西蒙? 什么? | You know where her clit is, right?|你知道她陰蒂在哪 對(duì)吧? | I think so.|大概吧