a big hit：很受歡迎/成功

3:common prosperity共同繁榮 | 4:a big hit很受歡迎/成功 | 5:await their arrival等待他們的到來(lái)

a big hit：轟動(dòng),巨大的成功

11.You can get everything you deserve.你能得到你該得的. | 12.a big hit 轟動(dòng),巨大的成功 | 13.Those places aren't for people like us. 那些地方不屬于我們這樣的人.

a big hit：轟動(dòng)一時(shí)的成功的人或事;風(fēng)靡一時(shí)的作品

be based on 以......為基礎(chǔ) | a big hit 轟動(dòng)一時(shí)的成功的人或事;風(fēng)靡一時(shí)的作品 | have a good knowledge of 精通......

unblockable hit which can be ducked：防御不能 可下蹲閃避

! |unblockable hit |防御不能 | <!> |unblockable hit which can be ducked |防御不能 可下蹲閃避 | {!} |unblockable hits grounded opponents |防御不能 可倒地追擊

hit the dance floor：去舞廳跳舞

hit the bar 去酒吧跳舞 | hit the dance floor 去舞廳跳舞 | roll 滾,去

Trust me, if this were a mob hit, they'd have hired a man who knew how to shoot：相信我,如果有人組織 那他得重新請(qǐng)個(gè)射擊教練了

So, Mr. Palmer, we've got reason to believe that t... | Trust me, if this were a mob hit, they'd have hired a man who knew how to shoot.|相信我,如果有人組織 那他得重新請(qǐng)個(gè)射擊教練了 | He hit him in the...

hit-in：界外球

罰爭(zhēng)球 penalty bully | 界外球 hit-in | 任意球 free hit

Listen, everybody wants to hit homers, right：聽(tīng)著 每個(gè)人都想打出本壘打 對(duì)嗎

You know what? l'm in the middle of something, dad.|你想說(shuō)什... | Listen, everybody wants to hit homers, right?|聽(tīng)著 每個(gè)人都想打出本壘打 對(duì)嗎 | But the fact is, a walk's as good as a hit.|但實(shí)際上 上一...

SNOWSTORMS HIT TRANSPORT：風(fēng)暴襲來(lái)交通癱瘓

16) hit: affect badly/嚴(yán)重妨礙,襲擊 | SNOWSTORMS HIT TRANSPORT/風(fēng)暴襲來(lái)交通癱瘓 | 17) hold: keep under arrest/拘留

When he saw the amount of the bill, he hit the ceiling：當(dāng)他看到帳目上的數(shù)字時(shí), 大發(fā)雷霆

"hit the ceiling"=lose control of one's temper 大發(fā)雷霆,勃然大怒 | When he saw the amount of the bill, he hit the ceiling. 當(dāng)他看到帳目上的數(shù)字時(shí), 大發(fā)雷霆. | chimney 煙囪: