hit of the show：表演中最出色的一幕

72. have words with sb. 口角 | 73. hit of the show 表演中最出色的一幕 | 74. hit the high spots 達(dá)到高水準(zhǔn)

You hit the nail right on the head：你說對(duì)了

"You hit it.","你說對(duì)了. " | "You hit the nail right on the head.","你說對(duì)了. " | "You have every reason to be proud of it.","你有足夠的理由為此感到驕傲. "

hit the road：上路

hit the jackpot 中了頭彩 | hit the road 上路 | hold a candle to 給他拿蠟燭都不配(元不能相比)

to hit the roof：大發(fā)雷霆;大動(dòng)肝火

to be furious with sb/at sth; (對(duì)某事/某人)大發(fā)雷霆;大動(dòng)肝火; | to hit the roof; 大發(fā)雷霆;大動(dòng)肝火; | to hit the ceiling; 大發(fā)雷霆;大動(dòng)肝火;

He hit the roof/ceiling：大怒

I have no ear for music. 沒有樂感 | He hit the roof/ceiling. 大怒 | Hit the spot! 恰恰合適

She hit the roof when she heard：她聽到時(shí),非常生氣

The film was a big hit.這部電影非常賣座 | She hit the roof when she heard.她聽到時(shí),非常生氣 | That really hits home.那真是搔到癢處了

You hit the roof when you found out：當(dāng)你發(fā)現(xiàn)時(shí),你發(fā)怒鬧翻了天

--- I'm a jinx 我是個(gè)不祥的人 | --- You hit the roof when you found out.當(dāng)你發(fā)現(xiàn)時(shí),你發(fā)怒鬧翻了天 | hit the roof發(fā)怒

hit the sack：睡覺

hit the high spots 達(dá)到高水準(zhǔn) | hit the sack 睡覺 | hold back 退縮

hit the sack：就寢,睡個(gè)夠

hit the nail on the head說到點(diǎn)子上 | hit the sack就寢,睡個(gè)夠 | hold one'S tongue緘默,不開口

to hit the sack; to sack in：上床睡覺成語英美片語成語

6512上床成語英美片語成語to hit the hay | 6513上床睡覺成語英美片語成語to hit the sack; to sack in | 6514上村健太郎姓名日本人名Kamimura, Kentaro