That's a bad idea man：那可不是個好主意

Do you think he can get me a police car and uniform?|他能給我臺警車和警服么? | That's a bad idea man.|那可不是個好主意 | That's how I ended up here.|我就是因?yàn)檫@樣才來這的

Another week, ideally：恐怕要等下一個星期了

How soon before we can go?|我們多久能出發(fā) | Another week, ideally.|恐怕要等下一個星期了 | We don't have a week.|我們等不了一個星期

In actual fact , I think you're right：實(shí)際上, 我倒認(rèn)為你是對的

I 'm sure that you will be given a warm welcome . 你放心,你肯定能受到熱烈... | 10. In actual fact , I think you're right . 實(shí)際上, 我倒認(rèn)為你是對的. | 11. I can't guess how much it costs . 我猜不出要多...

But in the end：但到最后

How we can survive this romance, 我們?nèi)绾伟具^這浪漫情. | But in the end 但到最后 | If I'm with you 如果我與你同在

about your life experience in regard to this long-term illness：關(guān)于你對這種長期疾病的 實(shí)際接觸經(jīng)驗(yàn)

Can I just ask a question...|我可以問一個問題.... | ...about your life experience in regard to this long-term illness?|關(guān)于你對這種長期疾病的 實(shí)際接觸經(jīng)驗(yàn)? | I'm curious. How old are you?|我很好奇 你幾...

It's a long story and unimportant：這說來話長 也無關(guān)緊要

Somewhere. I can't believe I let him talk me into operation: gone with the weasel.|某處... | It's a long story and unimportant.|這說來話長 也無關(guān)緊要 | What matters is how glad I am you surprised me.|重...

Katy：對你來說是很多個的第一個 還是第一個和最后一個

- I can't. - Okay. Tell me this.|- 我做不到 - 好... | Is Katy just your first, your first of many, or your first and last?|Katy對你來說是很多個的第一個 還是第一個和最后一個? | How should I know?|我怎么...

Atomic Kitten：[原子貓少女組合]

atomic kitten[原子貓少女組合] | It's been so long I can't remember when我已經(jīng)忘記了有多久 | We didn't care how deep it was we dived right in沒有注意到我們有陷得多深

Jan likes to knock about in sandals：簡喜歡穿著拖鞋到處游蕩

2) I can't believe how you knock him behind his back. 我無法相信你怎么在背后... | 3) Jan likes to knock about in sandals. 簡喜歡穿著拖鞋到處游蕩. | 4) This building is being knocked down. 這座建筑正在拆...

Allison Krauss：是最好的版本 強(qiáng)烈推薦

Allison Krauss 是最好的版本 強(qiáng)烈推薦 | When You Say Nothing At All 盡在不言中 | It's amazing how you can 1)speak right to my heart 你和我心有靈犀讓我驚喜,