You turn out to be：<你居然是>

How could I forsee | You turn out to be | Such a bud to casanova

I was taken unawares：我沒(méi)有心理準(zhǔn)備

- Perhaps you need time to think. - Excuse me.|- 也許你需要時(shí)間考慮 - 不好... | I was taken unawares.|我沒(méi)有心理準(zhǔn)備 | How could I refuse such a worthy and dignified bride?|我怎能拒絕這樣一個(gè)可敬又高貴的...

It was unsubstantiated：這個(gè)情報(bào)沒(méi)有確鑿證據(jù)

You had intel on a domestic attack and you didn't pass it on?|你得到針對(duì)國(guó)內(nèi)襲擊的情報(bào)... | It was unsubstantiated.|這個(gè)情報(bào)沒(méi)有確鑿證據(jù) | Well how could it be if you didn't share it?|你如果不告訴我們又...

Unwavering faith：永不動(dòng)搖的信仰

Paladine? But the prophecy is broken! How could you have returned?|帕拉丁?但那個(gè)預(yù)言... | Unwavering faith.|永不動(dòng)搖的信仰. | You thought your victory was inevitable, but you were wrong.|你以為你的勝利...

one is vainly sighing：一個(gè)枉自嗟呀

如何心事終虛化?-how could the affection be in vain? | 一個(gè)枉自嗟呀,-one is vainly sighing, | 一個(gè)空勞牽掛. -the other is fruitlessly missing.

with a view of the：可以看到Hudson河

where we had our meals ... 我們用餐的地方...... | with a view of the ? 可以看到Hudson河 | How could I forget? 我怎麼會(huì)忘呢

You're kidding,really：你開(kāi)玩笑,真的

Pharmaceutical company's shutting me down.|制藥公司關(guān)閉了試驗(yàn) | You're kidding,really?|你開(kāi)玩笑,真的? | How could that surprise you?|那怎么能讓你驚奇呢?

but you bever seemed close enough：可是我覺(jué)得你對(duì)我不夠親密

I nearly did sometimes,我?guī)状尾铧c(diǎn)兒告訴你, | but you bever seemed close enough.可是我覺(jué)得你對(duì)我不夠親密. | How could we be close 我怎能和你親密,

And this statement that you refuse to Denazify：你拒絕消滅納粹的說(shuō)法

How could you possibly compare Republicans and Democrats ... | And this statement that you refuse to Denazify. . .|你拒絕消滅納粹的說(shuō)法. . . | . . .has everybody screaming. The Russians, the British, e...

Kissy kissy makes me happy Kissy kissy：吻你使我快樂(lè)

Tell me how could I resist when you're my favorite kiss 告訴我,我要如何抵擋你迷人的吻 | Kissy kissy makes me happy Kissy kissy吻你使我快樂(lè) | Honey honey sweet as candy 醉吻甜如蜜