Do you have a match：你們誰有火柴

Perhaps you could tell us...|也許你可以告訴我們 | Do you have a match?|你們誰有火柴? | ...how many people who labor in the same musical vineyards|那些和你在同一個(gè)音樂葡萄園中耕耘

Can I have some medicine：(能給我點(diǎn)兒藥嗎? )

[01:45.77]I feel sick.(我覺得惡心. ) | [01:51.42]Can I have some medicine? (能給我點(diǎn)兒藥嗎? ) | [01:58.78]Could you tell me how to fill out this form? (您能告訴我怎么填這張表嗎?)

Oh,no,wait-- hero worship：哦 不 等等-- 英雄崇拜

How about calling it,uh... on a roll? 那叫它 呃... 卷起... | Oh,no,wait-- hero worship! 哦 不 等等-- 英雄崇拜! | And you could have a little cartoon sandwich who flexes his muscles. 你可以弄一個(gè)卡通三明...

While she cursed her heterosexuality：米蘭達(dá)為自己 不是同性戀而懊惱

Sorry.|抱歉 | While she cursed her heterosexuality|米蘭達(dá)為自己 不是同性戀而懊惱 | wondering how much longer she could fight the war,|想著這場戰(zhàn)爭里 自己能撐多久的同時(shí)

Thanks.Ross.Yes,you hold out for something bigger：謝了,羅斯.對(duì),你應(yīng)該等待更好的機(jī)會(huì)

[15:48.8]I could never do what y... | [15:51.58]Thanks.Ross.Yes,you hold out for something bigger. 謝了,羅斯.對(duì),你應(yīng)該等待更好的機(jī)會(huì) | [15:53.693]I can't tell you how much respect I have for you not go...

There, in the presence of God：在上帝面前

My love.|吾愛 | There, in the presence of God...|在上帝面前 | I understood at last how my love could release us all... from the powers of darkness.|我終於了解 我的愛讓我們脫離黑暗魔咒

to become "indispensable" to the company：成為公司不可缺少的人物的

The least we could do, seeing as how you worked so hard|至少我們看到了你是... | to become "indispensable" to the company.|成為公司不可缺少的人物的 | Is that that new thing called sarcasm?|這就是新潮的東...

The Ghost Of Tom Joad：漂流的靈魂

08.How I Could Just Kill A Man 如何能下手殺死一個(gè)人 | 09.the Ghost Of Tom Joad 漂流的靈魂 | 10.Down On The Street 偏見的街道

You know, he's a damn good letterer：你知道 他是個(gè)很好的文字書寫員

And if he could learn how to paint.|要是他能學(xué)會(huì)怎么畫... | You know, he's a damn good letterer...|你知道 他是個(gè)很好的文字書寫員... | but other than that, you really can't ask...|但是除此之外 你就別指望...

Murder will out, it is most foul：謀殺是最惡劣的行徑

with a maximum of expense and ostentation. I could murder him!|讓你損失那么多,... | "Murder will out, it is most foul."|謀殺是最惡劣的行徑 | How have you been, Miss Schlegel, any...?|你過的怎么樣啊,史克...