B:Good idea：好主意

A: Let's go eat. 我們?nèi)コ园? | B: Good idea. 好主意. | A: Let's go. 我們走吧.

Oh, good idea：噢,好主意

- I wonder if you're related. - Maybe if he took his hat off.|- 我想知道你們是不是親戚 -... | Oh, good idea.|噢,好主意 | Then we can see if he has the family cowlick.|那樣我們就能看見(jiàn)他是不是 有家族遺傳...

Oh, good idea：哦 好主意

I'll drive. What do you say you follow with Ms. Hill?|我有開(kāi)車 你跟著Hill小姐怎樣? | Oh, good idea.|哦 好主意 | Oh, your luggage all matches.|哦 你的行李包是一套的

Good idea, sire：好主意,殿下下

All right, let's go try another room.|好吧,我們?nèi)e的屋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)吧 | Good idea, sire.|好主意,殿下下 | I've got the deed and the paperwork in order,|我已經(jīng)拿到了契約和文件

Good idea, Mother：好主意,媽媽

Bloody hell!|見(jiàn)鬼 | Good idea, Mother.|好主意,媽媽 | Before we get going.|在我們出發(fā)前

Great power Idea：強(qiáng)國(guó)觀念

偉大成就:Great Achievements | 強(qiáng)國(guó)觀念:Great power Idea | 大躍進(jìn):Great Quantum Leap

half-baked idea：[否定用語(yǔ)]考慮不周的主意

carrier's lien 承運(yùn)人留置權(quán) | half-baked idea [否定用語(yǔ)]考慮不周的主意 | ROM brain [貶義俚語(yǔ)]自以為是的家伙

This idea that you can climb hand over hand：這個(gè)你能夠攀著繩子 爬上去的主意,其實(shí)不行

l just thought, ''Well, l can't climb the rope.''|我只是在... | This idea that you can climb hand over hand--|這個(gè)你能夠攀著繩子 爬上去的主意,其實(shí)不行 | you can't, especially if your hands are frozen.|特...

have a good idea of：清楚地了解(知道)

have . . . in common 有共同點(diǎn) | have a good idea of 清楚地了解(知道) | have a strong arm for有強(qiáng)硬的手段做. . . (arm指權(quán)力,力量)

have a good idea of：(非常)了解

401have a good idea of(非常)了解 | 402have a strong arm for有強(qiáng)硬的手段做...(arm指權(quán)力,力量) | 403have an advantage over比......處于有利地位,比......有優(yōu)勢(shì)