Salt water and sbsence wash away love：遠(yuǎn)離久別愛情淡

2290. Sail while the wind blows; wind and tide wait for no man. 駛船要乘風(fēng),風(fēng)... | 2291. Salt water and sbsence wash away love. 遠(yuǎn)離久別愛情淡. | 2292. Satan always finds work for idle hands. 懶漢總會(huì)...

have time to burn：[美]有用不完的時(shí)間

have time on one's hands [口]有的是時(shí)間, 很空閑 | have time to burn [美]有用不完的時(shí)間 | idle away time 虛度光陰, 游手好閑

exploring, adventuring and seeing disparate people：最喜歡的事

最討厭的事:nothing special, just don't piss me..... | 最喜歡的事:exploring, adventuring and seeing disparate people. | 想做什么職業(yè):English teacher, journalist or a idle office clerk. A wrestler may...

and the welfare is asphyxiating：繁榮已經(jīng)死亡

idle thought leads to full-throttle screaming 空洞的想法導(dǎo)致竭盡全力的嘶吼 | and the welfare is asphyxiating 繁榮已經(jīng)死亡 | mass confusion is all the new rage 大規(guī)募短卮蠡破悠涤霸汗混亂全是新的怒火

They braved the better cold to complete the railway：他們不顧嚴(yán)寒完成了這條鐵路

Don't idle away your time. 不要把時(shí)間白白混... | They braved the better cold to complete the railway. 他們不顧嚴(yán)寒完成了這條鐵路. | Most of these rivers empty into the Pacific Ocean. 這些河流大多流入太...

They braved the bitter cold to complete the railway：(不顧)

Don't idle away your time.(白白混掉) | They braved the bitter cold to complete the railway.(不顧) | Most of these rivers empty into the Pacific Ocean.(流入)

On grey mornings of rain I have crooned：在細(xì)雨霏霏的清晨

nights. 我曾與狂歡者一同大笑. | On grey mornings of rain I have crooned 在細(xì)雨霏霏的清晨, | many an idle song. 我吟唱過(guò)許多閑散的歌謠.

brains and grinds：聰明的學(xué)生和刻苦的學(xué)生

把事實(shí)和虛構(gòu)混在一起 braid fact with fiction | 聰明的學(xué)生和刻苦的學(xué)生 brains and grinds | 腦閑歹意生. An idle brain is the devil's shop.

The results humbled him：結(jié)果使他失了體面

Shelley was unable to calm her. 雪萊沒法讓她平靜下來(lái). | The results humbled him. 結(jié)果使他失了體面. | Don't idle away your time. 不要把時(shí)間白白混掉.

The results humbled him：(失體面)

Nothing dries sooner than a tear.(干). Shelly was unable to calm her. | The results humbled him.(失體面) | Don't idle away your time.(白白混掉)