If I ever catch you out here again：(我不想再在這兒見到你)

This road is not for tourists. (這條路不對游客開放) | If I ever catch you out here again, (我不想再在這兒見到你) | I'll remeber you. (我記住你了)

Leaping from the world's tallest trees is not for the faint-hearted：要從世界上最高的樹木上跳下,可不能恐高

The moment has arrived for their fi... | Leaping from the world's tallest trees is not for the faint-hearted.|要從世界上最高的樹木上跳下,可不能恐高 | If you're going to fall here, it's quite a good ide...

If it were not for hope, the heart would break：人靠希望活著

2253 How do you understand happiness? ----Struggle. 你對幸福的理... | 2254 If it were not for hope,the heart would break. 人靠希望活著. | 2255 Politeness costs nothing and gains everything. 禮貌不用花一...

If it were not for hopes ,the heart would break：若不是因為有希望,心就會破碎

189,The last drop makes the cup run over 杯滿加一滴,導致水外溢 | 190,If it were not for hopes ,the heart would break 若不是因為有希望,心就會破碎 | 191,Keep some till more come 幾事留有余地

If it were not for hope,the heart will break：人無希望心則死

43.He who plays with fire gets burnt.玩火者必自焚. | 44.If it were not for hope,the heart will break.人無希望心則死. | 45.It is better to be alone than in bad company.寧可孤獨,不交惡友.

if so：如果這樣

for this reason 由于這個原因 | if so 如果這樣 | if not 如果不是這樣

None for Little Red Riding Hood：對小紅帽來說沒有過時

- Not for me. - Not for you?|- 對我來說沒有 - 對你來說沒有? | None for Little Red Riding Hood.|對小紅帽來說沒有過時 | - Yeah,man. - OK,if you say so.|- 好的 伙計 - 好吧 要是你這么說

nothing if not：尤其; 極其, 極端

Nothing for nothing. [諺]一分錢一分貨; 什么都不是白來的; 不費力氣, 一無所得. | nothing if not 尤其; 極其, 極端 | nothing like 沒有什么能比得上

be nothing, if not：是其最大長處, 為其優(yōu)點

be for nothing in 對 ... 沒有影響(不起作用) | be nothing, if not 是其最大長處, 為其優(yōu)點 | be nothing to 對 ... 無關(guān)緊要 不能與 ... 相比

but for being a lousy husband and an even lousier father：[是因為我是一個爛丈夫 和更爛的父親]

Not for killing fey--that I had nothing to do wit... | but for being a lousy husband and an even lousier father. [是因為我是一個爛丈夫 和更爛的父親] | If I can't teach youby my example,learn from my mi...