There's only one way out of this sewer, but the manhole cover's closed：下水道只有一個出口 但窨井蓋被堵住了

...and put him in a box with some holes punched in... | There's only one way out of this sewer, but the manhole cover's closed,|下水道只有一個出口 但窨井蓋被堵住了 | ...and there's a station wagon park...

Some styles never go out of fashion：有些款式永遠(yuǎn)不會過時

Jeans are still in fashion. 牛仔褲仍然流行. | Some styles never go out of fashion. 有些款式永遠(yuǎn)不會過時. | a popular way of behaving, doing an activity, etc. (行為影音先锋不卡成人资源在线观看、活動等的)時尚,時興 countable

I keep some of your work informally：我有一些你的非正式的作品

They way I understand that term is|我以這的條件是 | I keep some of your work informally,|我有一些你的非正式的作品, | "in trust" as it were|代為保管

look upon...as: (L. 55) think of or regard in a specified way：看待

The woman faked her spouse's signature. 這女人偽造了丈夫... | 10. look upon...as: (L. 55) think of or regard in a specified way 看待 | I look on tennis differently from some coaches. 我看待網(wǎng)球的方法與別...

they want us to go in and drop this mafioso motherfucker：他們讓我們?nèi)ジ?然后扔下那個黑手黨的混蛋

you know, we chipped some nails on some n... | they want us to go in and drop this mafioso motherfucker?|他們讓我們?nèi)ジ?然后扔下那個黑手黨的混蛋? | The way it works, girl. Y'all peeled some serious cap...

I don't care if I said some other girl's name, you prissy old twit：就算我說錯名字又如何你這大驚小怪的笨蛋

No, not yet. He's hoping that someone will help him get in to... | I don't care if I said some other girl's name, you prissy old twit!|就算我說錯名字又如何你這大驚小怪的笨蛋 | Way to suck up to the fam...

Just had myself some shore leave, that's all：只是上岸度了幾天假,僅此而己

Nice of you to finally find your way back to us.|很高興你終于找到了回... | Just had myself some shore leave, that's all.|只是上岸度了幾天假,僅此而己 | You're cleared for landing in Deck A.|你可以在A甲板...

Some, would even trudge tonight：有人,今夜還要跋涉

Could the Children find the way there -- 孩子們能否找到去那里的路 - | Some, would even trudge tonight! 有人,今夜還要跋涉! | Have you got a Brook in your little heart, 在你小小的心里有沒有一條小溪,

Charlotte's karma flirted back in a most unexpected way：夏綠蒂想不到她的 因果報應(yīng)會是怎樣

They're very fragrant.|好... | Charlotte's karma flirted back in a most unexpected way.|夏綠蒂想不到她的 因果報應(yīng)會是怎樣 | Samantha was working out some karmic issues of her own.|在市區(qū),莎曼珊要解決 自...

The way it works, girl. Y'all peeled some serious caps. Word travels：是這樣,姑娘們 你們要遵守合同

they want us to go in and drop this mafioso motherfucke... | The way it works, girl. Y'all peeled some serious caps. Word travels.|是這樣,姑娘們 你們要遵守合同 | So, we're supposed to go in there, bust...