in the north of China：在中國(內(nèi)部的)北部

in north China = in the north of China = in the northern part of China 在中國的北部 | in the north of China 在中國(內(nèi)部的)北部 | to the north of China 在中國(外部的)北部

be in one's prime / be in the prime of life：正值盛年,在壯年時期,風華正茂

be a prime candidate / target 最適合(最有可能被選中)的人(物) | be in one's prime / be in the prime of life 正值盛年,在壯年時期,風華正茂 | be cut off in one's prime 英年早逝

in one's view：根據(jù)......觀點

260 in one's terms用......的話來說 | in one's view根據(jù)......觀點 | 261 in one's way/in the way妨礙,阻礙

in operation：在運轉中,在操作中;生效,在實施中

in one's way/in the way妨礙,阻礙 | in operation在運轉中,在操作中;生效,在實施中 | in order that以便

in order to/in order that：為了

30. 按正確的順序 in right order | 31. 為了 in order to/in order that | 32. 準備好做某事 be ready to

We've reduced the price in order to sell more. in order to do：表示目的,"為了

London is boring! I wish I would live in New York. ... | We've reduced the price in order to sell more. in order to do 表示目的,"為了" | I f you don't have to do something ,it means you needn't do it. ...

publish be in print：出版

戀愛 fall in love be in love | 出版 publish be in print | 起飛 take off be in the air

and in recognition of the imposter that stands in her stead：同時向代替她的冒牌貨 致以敬意

...in honor of the holiday she seems to have taken from the... | ...and in recognition of the imposter that stands in her stead.|...同時向代替她的冒牌貨 致以敬意 | Tell me, do you know what day it is, ...

be in sb's shoes/ put yourself in sb's shoes：處于某人的境地,設身處地

if i were in your shoes(引出建議)要是我處在你的境地 | be in sb's shoes/ put yourself in sb's shoes 處于某人的境地,設身處地 | jet 噴氣試飛機

be in sb's shoes"=in sb's difficulties or problems：處于某人的困境中

shoe 鞋: | 1."be in sb's shoes"=in sb's difficulties or problems 處于某人的困境中 | I would not want to be in her shoes. 我不想處于她的境地.