entire of itself：在大海里獨(dú)踞

No man is an island, 沒有誰是一座孤島 | entire of itself; 在大海里獨(dú)踞 | every man is a piece of the continent, 每個(gè)人都像一塊小小的泥土

entire of itself：沒有人是孤島

No man is an island, 沒有人能自全, | entire of itself; 沒有人是孤島, | every man is a piece of the continent, 每個(gè)人都是大陸的一片,

entire of itself：可以自全

沒有人是一座孤島 No man is an island, | 可以自全 entire of itself; | 每個(gè)人都是大陸的一片 every man is a piece of the continent,

entire of itself：(本身并不完備)

No man is an island, (人不是島) | entire of itself;(本身并不完備) | Every man is a piece of the continent,(每個(gè)人是大洲的一小塊)

Not just an island, an entirely new continent：不是一座小島,是一座大陸

Let me enlarge it for you.|我來放大給你看 | Not just an island, an entirely new continent.|不是一座小島,是一座大陸 | An extinct world, reborn on our own.|我要在地球重建一個(gè) 已消失了的世界

The Ross Sea is the largest bay in the continent：羅斯海是這片大陸上 最大的海灣

McMurdo itself is situated on an island:|麥克默多... | The Ross Sea is the largest bay in the continent:|羅斯海是這片大陸上 最大的海灣 | This bay alone covers the size of the state of Texas:|它的面積相...