I get it：我明白

It's all fake and unattainable, but nobody seems to get it. [實際上都是假的和做不到的 但似... | I get it. [我明白] | Really? Would you buy a magazine if I was on the cover? [是嗎? 我做封面人物的雜志你會...

make progress with sth：在某方面有進步

it seems that = sb. seems to do. Sth. 似乎. . . | make progress with sth 在某方面有進步 | make progress in doing sth. 做某事取得進步

For me, too：我也一樣

It's an extraordinarily emotional time right now,|現(xiàn)下人心惶惶 | for me too.|我也一樣 | It seems it was so recent, the last war,|上一場戰(zhàn)爭 恍然如昨

But choked the tears back obstinately：卻強忍著不讓淚流下來

from which I wanna cry 想要哭的時候 | But choked the tears back obstinately 卻強忍著不讓淚流下來 | It seems that I get used to it just swallow it 似乎已經(jīng)習慣吞掉淚水了

He seems a lot nicer than that one from wicca need a daddy figure dot com：他比那"小巫要個爸爸"網(wǎng)站的家伙好多了

If that's what you need,go get it.|非得... | He seems a lot nicer than that one from wicca need a daddy figure dot com.|他比那"小巫要個爸爸"網(wǎng)站的家伙好多了 | One of these is warm, the other is very hot...

The missus seems kind of tuckered：你太太看起來有點疲倦

But like it or not, this is my honeymoon now.|不管你喜歡不喜歡 現(xiàn)在是我的蜜月 | The missus seems kind of tuckered.|你太太看起來有點疲倦 | She's dead.|她已經(jīng)死了

And for aeons now nothing seems real：幾十億年后不再有真實

My bare feet are numb 赤裸的雙腳一點點麻木 | And for aeons now nothing seems real幾十億年後不再有真實 | Now it's hard to hold sight 如今 已經(jīng)無法再看到陽光

And for aeons now nothing seems real：時間讓一切變得殘忍

my bare feet are numb 知覺漸漸的遠去 | and for aeons now nothing seems real 時間讓一切變得殘忍 | now it's hard to hold sight 再也不能擁著她了

He seems more like his old self：恢復老樣子

I actually thinkhe's a bit better today.|說真的 他今天好些了 | He seems more like his old self.|恢復老樣子 | It is possiblethat he was never sick.|有可能根本沒生病

Seems like someone's itinerary didn't leave room for interlopers：看來有人并不歡迎 這冒失的闖入者

- and lived to tell about it. - Hey.... | Seems like someone's itinerary didn't leave room for interlopers.|看來有人并不歡迎 這冒失的闖入者 | Doesn't chuck know a party isn't a party until someone cras...