appear, seem：(好像;似乎)

He has lost some weight, and his older suits fit him again. 他瘦了,舊衣服又合身了. | ③ appear, seem(好像;似乎) | It seems that it is going to rain. 看上去要下雨了.

I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it：我來這里有個好位置看祭祀 但被你毀了

Did I do something to offend you... | I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it.|我來這里有個好位置看祭祀 但被你毀了 | Seems like a waste of a perfectly good virgin to me....

Be thankful for the miracles：我們感謝這個奇跡

It's bigger than the universe 比宇宙更廣袤 | Be thankful for the miracles 我們感謝這個奇跡 | It seems so unconceivable 不敢相信

freedom; free; liberty：自由

看來 apparently; it seems that; it appears that | 自由 freedom; free; liberty | 沃 fertile; rich; irrigate

It took me four days to hitchhike from Saginaw：在薩吉諾我花了四天時間去搭便車

"Michigan seems like a dream to me now "密歇根看起來正是我們的夢... | It took me four days to hitchhike from Saginaw 在薩吉諾我花了四天時間去搭便車, | I've come to look for America." 我已經到來尋找自己...

It took me four days to hitchhike from Saginaw：從薩吉諾搭便車就花了四天時間

"michigan seems like a dream to me now" 密西根州現(xiàn)在對我來說就像個夢... | it took me four days to hitchhike from saginaw 從薩吉諾搭便車就花了四天時間 | i've gone to look for america 我已出發(fā)去找尋夢想中...

but in the course of time, as defined by this river：但是對于這條河來說

And it seems gradual in the course of a human lifetime|對于一個人來說 也許變... | but in the course of time, as defined by this river,|但是對于這條河來說 | it's happening very, very quickly.|變化得實在...

it is very likely htat i will job-hop next year：明年我很可能會跳槽

(6)a storm seems probable today. 今天可能會有暴風雨... | (7)it is very likely htat i will job-hop next year. 明年我很可能會跳槽. | (8)i guess you are likely to accept my invitation. 我猜你很可能會接受我...

that I'm the lamest porn star ever：我是個最爛的色情演員

It's just a matter of time before they realize|他們遲早會明白 | that I'm the lamest porn star ever.|我是個最爛的色情演員 | - Well, I'm sure it's not as bad as it seems.|我肯定你沒那么糟糕

Daddys always on the move, mammas always on the news：爸爸總是不在家,媽媽總在新聞上

I know it's confusing you我知道這讓你們迷... | Daddys always on the move, mammas always on the news爸爸總是不在家,媽媽總在新聞上 | I try to keep you sheltered from it but somehow it seems我努力地讓你們遠...