The increasingly quickened life tempo and tightly packed working schedule：日益加快的生活節(jié)奏及工作的繁忙

16.It's a brand-new change! 這是一個全新的改... | 17.The increasingly quickened life tempo and tightly packed working schedule. 日益加快的生活節(jié)奏及工作的繁忙 | 18.It seems a far-away luxury. 這是遙不可...

It all revolves around you：世界圍繞著你旋轉(zhuǎn)

忽然間,我的日子不再虛度 Suddenly my life doesn't seems such a waste | 世界圍繞著你旋轉(zhuǎn) It all revolves around you | 沒有一座山高不可攀 And there's no mountain too high

who slackens just down the stretch：它緩緩地走下去一段路程

Losing by a head of a noble horse 神氣的馬兒,就先一頭而贏, | who slackens just down the stretch 它緩緩地走下去一段路程. | and when it comes back it seems to say: 當(dāng)它轉(zhuǎn)回,它似乎來叮嚀:

who slackens just down the stretch：輸給了一匹高貴的駿馬

Losing by a head of a noble horse 只差一步! | who slackens just down the stretch 輸給了一匹高貴的駿馬. | and when it comes back it seems to say: 它閑庭信步得沖向終點(diǎn),

rein in; bridle; to force, strangle; tie tightly：勒

不在 not be in; be out | 勒 rein in; bridle; to force, strangle; tie tightly | 看來 apparently; it seems that; it appears that

a brown-eyed girl in hand me downs：牽我手的女孩有褐色的眼眸

it isn't all it seems at seventeen 十七歲,與想象中背道而馳的十七歲 | a brown-eyed girl in hand me downs 牽我手的女孩有褐色的眼眸 | whose name i never could pronounce 她的名字我欲言又止

But these are but baubles：但是這個看起來雖然美觀卻沒有價值

They're after plunder, it seems.|看起來像他們搶來的 | But these are but baubles.|但是這個看起來雖然美觀卻沒有價值 | It is strange.|這個很奇怪

when, come on, face it, the only people he ever sold to were dopers：面對它吧 他只出售給殺手

He's acting like he's this big international arms dealer...|他好象... | when, come on, face it, the only people he ever sold to were dopers.|面對它吧 他只出售給殺手 | Well, he seems to be making out.|他...

Man,it weirds me out more and more：伙計(jì),我越來越覺得奇怪

6 You just seems down,downer than usual. 看你的樣子很低落,比平常低... | 7 Man,it weirds me out more and more. 伙計(jì),我越來越覺得奇怪. | 8 Without john,your life has no purpose. 沒有約翰,你的生活失去了意...

It's so sad but maybe you're self-caused trouble：我如此地憂傷,也許是你自找的麻煩

And how the name seems to me passing through 這些個名字還在我... | It's so sad but maybe you're self-caused trouble 我如此地憂傷,也許是你自找的麻煩 | Perhaps I've been sad longer than you 也許我的憂傷更...