keep close watch over：密切注意

Have you lost your tongue? (嚇得)說不出話來 | keep close watch over密切注意 | Tommorrow-well, tommorrow could take care of itself. 明天--哦,明天的事等明天再說吧.

confidence interval：置信區(qū)間

這后面有個隱藏的假設(shè),即未來會在相當(dāng)程度上與過去相似(History repeats itself.) 于是統(tǒng)計學(xué)家設(shè)計出各種各樣的方法、工具用以實現(xiàn)這一目的. 其中,置信區(qū)間(confidence interval)和假設(shè)檢驗(hypothesis testing)可能是最常用的兩種.

contain：包含

而是說,它本質(zhì)上(in itself)不那么(quite)哲學(xué),是因為它不那么(quite)"包含(contain)"足夠的哲學(xué)"內(nèi)容(content)". 當(dāng)然,對哲學(xué)而言,的確存在某種類似(某種意義上)自己(proper)內(nèi)容的東西,或者說,嚴(yán)格意義上(properly)哲學(xué)的東西.

I hold you in contempt of court：我以蔑視法庭罪拘留你

and who seems to believe that she is above the law itself.|并且認(rèn)為她可... | I hold you in contempt of court,|我以蔑視法庭罪拘留你 | and I remand you to the custody of the United States Marshal.|并交由美...

dense set：稠集

dense in itself set 自密集 | dense set 稠集 | dense subset 稠子集

be distracted with：被搞得心煩意亂 被 搞得要發(fā)狂

be distracted by | 被搞得心煩意亂 被 搞得要發(fā)狂 | be distracted with | 被搞得心煩意亂 被 搞得要發(fā)狂 | be divided against itself | 發(fā)生內(nèi)訌

from the ravenous creatures - e'en：沒有任何屍體留下. 立山德

the Tomb itself to take refuge 留下 - 之前我們逃走時少數(shù)被殺的... | from the ravenous creatures - e'en 沒有任何屍體留下. 立山德 Lysander | Lysander's spells could not keep 叫工作人員去工作,把我們的補(bǔ)給...

in its entirety：完全地; 整個地; 全面地

in isolation 孤立著; 脫離中 | in its entirety 完全地; 整個地; 全面地 | in itself 以其本身而言; 本質(zhì)上

You failed：怎么啦 老兄? - 你失敗了

Sir,I looked into the problem and it'll actually fix itself.|先生 我查了你的問題 它可以... | - What's up,kid? - You failed,Tank.|- 怎么啦 老兄? - 你失敗了 Tank | She wants to see other people.|她想和別人...

Everything will fall into place：事情該怎樣,就會怎樣

13. Everything will work itself out. 每件事情都會得... | 14. Everything will fall into place. 事情該怎樣,就會怎樣. | 15. Everything will come out right in the end---just you wait and see. 你就等著瞧吧,...