Then a gas station attendant：之后一名加油站員工 )

We just got confirmation on Fernando sucre. ( 確定費南... | Then a gas station attendant... ( 之后一名加油站員工 ) | ...spotted a guy on a bike matching his description in Mesquite... ( 在梅斯基特目擊一...

All right then, Calvin：好了,凱文

No problem.|沒問題 | All right then, Calvin.|好了,凱文 | Just relax and start at the beginning.|先放松,從頭說起

That much and then some：比很愛還要更愛

but I just can't.|但是我真的沒辦法 | That much and then some.|比很愛還要更愛 | Well, more power to you.|那么,再接再厲加油啰

and then remembered at the last minute：然后最后一刻 她想起來了

I'm just saying, she probably forgot|我只是說 也許她一開始忘記了 | and then remembered at the last minute.|然后最后一刻 她想起來了 | You wait and see.|等等看吧

but then again：但在那時,又一次

it's just make believe 這只是我自己的幻想 | but then again 但在那時,又一次 | my eyes are wide open 我的眼睛睜得大大的

but then again：但話又說回來

nah/ it's just make believe 不是啦. /這只是假裝 | but then again 但話又說回來 | my eyes are wide open 我的眼睛是敞開的

Kent had just been maimed：肯特剛被令名為

then severed his own head with a chainsaw.|# 之后用鏈鋸割下了自己的頭 # | Kent had just been maimed--|# 肯特剛被令名為 # | Sorry - just been named|# 抱歉,被命名為 #

Like some fucking punter just might have given them her name or something：就像那些嫖客一樣就問問名字把人帶走了

Then they just take her away.... | Like some fucking punter just might have given them her name or something?|就像那些嫖客一樣就問問名字把人帶走了 | What gives the right to the police to take our women...

When the catfish were jumping as high as the sky a time just for planting：當鯰魚蹦得和天空一樣高時,播種的季節(jié)就到了

It was good to be young then in the season... | When the catfish were jumping as high as the sky a time just for planting當鯰魚蹦得和天空一樣高時,播種的季節(jié)就到了 | A time just for ploughing a time to ...

For just a moment I romanticised the notion：一時我就幻想得不切實際起來

just a hint of you and then只是一個暗示 | For just a moment I romanticised the notion一時我就幻想得不切實際起來 | I can take away the torment,我可以帶走所有痛苦