at a good pace：相當(dāng)快地

on one's own 獨(dú)自地;主動(dòng)地 . | at a good pace 相當(dāng)快地 . | keep pace with 與...齊步前進(jìn) .

directly at all times：都一直盯著他

and wills herself to keep her gaze on him|而且強(qiáng)迫自己時(shí)時(shí)刻刻 | directly at all times.|都一直盯著他 | And the effects of her focus,|而她專(zhuān)注的效果

no cycing at this point：出入下車(chē)

keep off grass ,don't tramp on grass 請(qǐng)勿踐踏草地 | no cycing at this point 出入下車(chē) | no parking 不準(zhǔn)停車(chē)

At the top speed：以最快的速度

5. Keep up with 跟上/動(dòng)詞詞組 | 6. At the top speed 以最快的速度 | 7. Concentrate on 集中精力/動(dòng)詞詞組

look at someone cross-eyed：斜著眼看某人

(1)keep an eye on 留神,密切注意 | (2)look at someone cross-eyed 斜著眼看某人 | (3)have the eyes of an eagle 目光銳利,觀察敏銳

On your mark, get set：各就各位,預(yù)備

All right, fellas, when I blow the whistle, you guys go.|沒(méi)問(wèn)題,伙計(jì)們, 我... | On your mark, get set...|各就各位,預(yù)備 | Keep at it, sweetie. Silvermist, what are you working on?|繼續(xù)努力吧, 各位,史蒂夫...

hold someone at gunpoint：拿槍指著某人

answer back 抨擊 | keep tab on 記錄,監(jiān)視 | hold someone at gunpoint 拿槍指著某人

Better to keep Daniel reined in：[總比讓Daniel陷進(jìn)去要好]

Just add "publisher" to it. [只是再兼?zhèn)€發(fā)行] | Better to keep Daniel reined in. [總比讓Daniel陷進(jìn)去要好] | I'd rather you concentrated on the job at hand [我看你還是做好本職工作吧]

That's how you're going to beat 'em, Butch They keep underestimating you：他們老低估我才會(huì)輸

Lookin' good, Butch|情況不錯(cuò) | That's how you're going to beat 'em, Butch They keep underestimating you|他們老低估我才會(huì)輸 | Countin' flowers on the wall That don't bother me at all|數(shù)數(shù)墻上的花 我才...

butter up：巴結(jié)某人

◇ keep Joe on his toes使某人忙個(gè)不停 | ◇ butter up 巴結(jié)某人 | ◇ keep somebody at arm's length避免與某人過(guò)分親密;與某人保持距離