I'm telling you, this is a major party town：我告訴你這個(gè)鎮(zhèn)子的人都喜歡派對

That's why we came here in the first place|是啊,我們就是為這個(gè)來的 | I'm telling you, this is a major party town|我告訴你這個(gè)鎮(zhèn)子的人都喜歡派對 | - Really? - Are you kidding me?|- 真的嗎? - 你開玩笑...

i mean business：我說的是真的,不是開玩笑

97.I'm fed up 對這個(gè)我膩透了 | 98.I mean business 我說的是真的,不是開玩笑 | 99.are you kidding?你開玩笑的吧?

I mess with him：我打擾他 你鉆過他 他被激怒 然后怎樣 嗯? )

It's bad mojo,bro. Are you kidding me? ( 那是... | I mess with him,you drill into him,he gets pissed,and then what,huh? ( 我打擾他 你鉆過他 他被激怒 然后怎樣 嗯? ) | I got enough enemies already. ( 我們...

Milk and sugar：加奶和糖嗎

the past lives of children how to uncover the mystery | Milk and sugar?|加奶和糖嗎 | Are you kidding me?|你在和我開我玩笑吧

Don't monkey around：別胡鬧了

go with the flow 跟風(fēng) | Don't monkey around! 別胡鬧了! | You've got to be kidding! 你別開玩笑了!

monumental：紀(jì)念碑的,即不朽的

12.This is a monumental moment for both of us. 這是我們的重要時(shí)刻 | monumental=紀(jì)念碑的,即不朽的 | 13.i'm not kidding around.我沒有開玩笑

No Holds Barred：毫無拘束

267.no kidding 說真的 | 268.no holds barred 毫無拘束 | 269.nighthawk 夜游神

nope：沒有;不是的

98. naah 沒有;不是的 | 99. nope 沒有;不是的 | 100. J/K 只是開玩笑. just kidding

You might be a little on the heavy side, you know：要知道,你也許有點(diǎn)過重

I was kidding, alright?|我是開玩笑的,行了吧... | You might be a little on the heavy side, you know,|要知道,你也許有點(diǎn)過重 | but it's nothing a few centuries jogging can't fix.|但是練上幾百年的長跑總能減...

HHOJ ha ha,only joking：哈哈,只不過開個(gè)玩笑

HHOK ha ha,only kidding 哈哈,只不過開個(gè)玩笑 | HHOJ ha ha,only joking 哈哈,只不過開個(gè)玩笑 | IAC in any case 總之