BRASS: Well, vultures：禿鷹是

You-You kidding?|你在開玩笑嗎? | BRASS: Well, vultures|禿鷹是... | never sleep, huh?|從不睡覺的,對(duì)嗎?

I was on the tequilas last night and, um：我昨晚喝高了,呃

Was it? Listen, listen, all right...|是嗎?聽著,聽著,好吧... | I was on the tequilas last night and, um...|我昨晚喝高了,呃... | - What is your name again? - Oh, you're kidding.|- 你叫什么來著? - 啊,你開玩...

It's like "casablanca" meets "showgirls：就像"卡薩布蘭卡"遇見了"艷舞女郎

Are you kidding? Nazis and cabaret singers--|開玩笑吧? 納粹和歌舞演員 -- | It's like "casablanca" meets "showgirls."|就像"卡薩布蘭卡"遇見了"艷舞女郎" | This is my dream movie.|這是我的夢(mèng)幻電影

You gonna make the call on them Porches：你會(huì)查跑車的事嗎

What do you want for that, a G-man badge?|你想為此拿警章嗎? | You gonna make the call on them Porches?|你會(huì)查跑車的事嗎? | Is he kidding me?|他是說笑嗎?

Pair up. Go for the submission. Three-minute rounds：對(duì)練 盡力把對(duì)方制服 三分鐘一回合

That was a warm up?|還是熱身? | Pair up. Go for the submission. Three-minute rounds.|對(duì)練 盡力把對(duì)方制服 三分鐘一回合 | Are you kidding me?|你跟我鬧著玩的吧?

With pilates：但有彼拉特斯運(yùn)動(dòng)

Who am I kidding? This is a full-on psychiatric facility.|我還想騙誰 這里是住滿精神病人的收... | With pilates.|但有彼拉特斯運(yùn)動(dòng) | - You're definitely the sanest person here. - Thank you.|你是這里最清醒...

Do you even work out? I Jazzercise：你鍛煉嗎?我跳爵士健身操

It needs to be tight. Ashley likes her men with definition.|緊是正常的免费aⅴ无遮拦网站观看、艾什麗喜歡有線條的男人 | Do you even work out? I Jazzercise.|你鍛煉嗎?我跳爵士健身操 | Kidding.|說笑的

Oh, son of a bitch：哦!渾蛋

Wait. There's two sets of nozzles! Which one is it? Which one is it?|等等,這兒有兩套噴嘴兒 應(yīng)該用哪一個(gè)?哪個(gè)......哪個(gè)才是? | Oh, son of a bitch!|哦!渾蛋! | Are you kidding?|你在開玩笑嗎?

A: It would help to bring in a couple more troubleshooters：若是再找?guī)讉€(gè)難題顧問來解決問題,可能會(huì)有幫助

B:No kidding. Time is running out... | A: It would help to bring in a couple more troubleshooters. 若是再找?guī)讉€(gè)難題顧問來解決問題,可能會(huì)有幫助. | B: Vince says he can't afford anybody else. We've got ...

you got a death wish：你不想活了嗎

14.hope you know how much I love you希望你知道我有多愛你 | 15.you got a death wish? 你不想活了嗎? | 16.I was just kidding aroud 我只是玩一下