kind of a full house here：看來屋里人太多了. 滿屋子都是人

11. You two are so meant to be together你們倆太....般配了..so meant to be together.. | 12. kind of a full house here 看來屋里人太多了. 滿屋子都是人... | 13. janitor n.看門人

Wow. Kind of a full house here：哇,這里真是擁擠

Hey, Phoebe. You know what? I'll come back later.|嘿,菲比 我等一下再回來 | Wow. Kind of a full house here.|哇,這里真是擁擠 | I guess I'll just.. I'll come back.|我想,我等一下再回來

Wow. Kind of a full house here：哇,這里真擁擠

4. You two are so meant to be together. Everybody thinks so.你倆注定是要在一起的,大家都這么認為 | 5. Wow, kind of a full house here.哇,這里真擁擠 | 6. We're not peeking?我們不偷看嗎?

a kind of：一種

除了"就像是"(is like)規(guī)則外,其實更常用的是"是一種"(a kind of)規(guī)則. 以自動柜員機為例,我們會說,跨行轉(zhuǎn)賬"是一種"轉(zhuǎn)賬,與跨行轉(zhuǎn)賬"就像是"轉(zhuǎn)賬相比,兩者有異曲同工之妙. 不過以中文句子來說,我認為"是一種"更為通順. 老實說,

a kind of：一種,一類

youth 青春;青年 | a kind of 一種,一類 | a little 一點,少許

a kind of：一種的

74. agree with sb. 同意某人 | 75.a kind of ... 一種的... | 76.some kinds of ... 一些種類的...

a kind of：一種,某種

bamboo n. 竹子 | a kind of 一種,某種 | sway vi. 搖動;搖擺

A Kind Of Hush：有一種靜謐

07、Sing 歌唱吧 | 10国产全程粗口对白、A Kind Of Hush 有一種靜謐 | 11美女狂摸尿口动态图GIF、Rainy Days And Mondays 雨天與周一

A Kind Of Hush：柔聲細語

4. Rhythm of the Falling Rain 雨的旋律 | 5. A Kind of Hush 柔聲細語 | 6. 2004 Play 玩在2004

a dry climate kind to asthmatics：干燥的天氣有益于氣喘病患者

牐爇ind words of praise 毫不吝嗇的贊美 | 牐燼 dry climate kind to asthmatics 干燥的天氣有益于氣喘病患者 | 牐爄s kind to sick patients 對病人親切