I know the grass beyond the door：只記得門外芳草依依,陣陣甜香

But when or how I cannot tell; 何時,何因,卻不知詳; | I know the grass beyond the door, 只記得門外芳草依依,陣陣甜香, | The sighing sound,the lights around the shore. 圍繞岸邊的閃光,海的嘆息.

I know the grass beyond the door：門口的草我多末的熟悉

But when or how I cannot tell: 但我說不出合適來到何來到的原因. | I know the grass beyond the door, 門口的草我多末的熟悉 | The Sweet, keen smell, , 甜美 沁人心脾

I know the grass beyond the door：我記得門前綠草如茵

But when and how I cannot tell: 不知何時 為何而來 | I know the grass beyond the door, 我記得門前綠草如茵 | The sweet keen smell, 芬香撲鼻

Maybe we can lure them out. You know any birdcalls：也許能引誘他們出來,你知道鳥怎么叫嗎

- We gotta get them out of there! - How?|-必須要取出來! ... | Maybe we can lure them out. You know any birdcalls?|也許能引誘他們出來,你知道鳥怎么叫嗎? | Oh, tons. I'm quite the woodsman.|當(dāng)然了,我就是干...

Do you know Chicago bookmakers：你們知道芝加哥的賭彩經(jīng)紀(jì)人在打賭

It is funny how things work out.|事情竟會變成這樣 | Do you know Chicago bookmakers|你們知道芝加哥的賭彩經(jīng)紀(jì)人在打賭... | are betting on the game of professional football not lasting a year?|就算有卡特...

The buffalo have no idea how cunning their pursuers are：野牛不知道這些追趕者是多么聰明狡猾

They can turn on a dime and charge.|它們... | The buffalo have no idea how cunning their pursuers are...|野牛不知道這些追趕者是多么聰明狡猾 | ...and that their pursuers know this terrain even better tha...

and that their pursuers know this terrain even better than they do：他們也更加了解這里的地形

The buffalo have no idea how cunning their pursuers ... | ...and that their pursuers know this terrain even better than they do.|...他們也更加了解這里的地形 | In the valley waits some of the strongest ...

how many Paradises there are：天堂有幾重

神的造物如此豐富 so rich God's Creations are | 天堂有幾重 how many Paradises there are | 我不知道你的寶座在哪里 i do not know where Your throne is

It is like a rope to tie me tightly：他像一條繩索緊緊低把我綁住

I don't know why. 我不知道為什麼. | It is like a rope to tie me tightly. 他像一條繩索緊緊低把我綁住. | I don't know how to loose it . 我不知道怎麼鬆解它.

How about those filthy bloodsuckers, you love：不如去怪罪那些可惡的吸血鬼 你的愛人吧

But if you want somebody to blame,|如果你非得怪罪 | How about those filthy bloodsuckers, you love?|不如去怪罪那些可惡的吸血鬼 你的愛人吧? | I don't know what are you talking about.|我不知道你在說什么