A while：有一陣了

How long have you been 17?|你過了多久的17歲? | A while.|有一陣了 | I know what you are.|我知道你是什么

above / over one's head：難以理解

How did you know I was behind you? You must have eyes in the back of your head. 你怎么知道我在你后邊? 你... | ■above / over one's head 難以理解 | The lecture was / went way above my head. 這演講太深奧,...

yesterday afternoon：地工作

I was working hard in the office 昨天下午我在辦公室努力 | yesterday afternoon. 地工作. | How do you know that I was going 你怎么知道我游泳了呢

I always ask after you：我一直在打探你的消息

How would you know?|你怎么知道的? | I always ask after you.|我一直在打探你的消息 | If that's true, why did you fuck me over?|如果那是真的,你為什么要欺騙我?

You survive to be of service to us once again：你的生存正好可以再幫我們一次忙

How fortunate our failure to kill you, Dr. Jones.|真幸運我們那時沒... | You survive to be of service to us once again.|你的生存正好可以再幫我們一次忙 | Well, you know me, always glad to help.|你知道我一...

deep sea cores and fossilized pollens.|...deep sea cores：和花粉,知道她們走過的線路

We know about the land they're crossing from studyi... | ...deep sea cores and fossilized pollens.|...deep sea cores和花粉,知道她們走過的線路 | But we know little about how Beringians lived.|但是我們對...

By making self-introduction：通過自我介紹

17.In big parties, how do people get to know each other? 在大型聚會上,人... | By making self-introduction.通過自我介紹. | 18.When making self-introduction, how many minutes should it take? 做自我介紹時...

Sudden shooting pain, tall grass. Never saw a thing：突然感到一陣疼痛,四周都是很高的草 什么都沒有看見

Farmer didn't know he'd been bitten by ... | Sudden shooting pain, tall grass. Never saw a thing.|突然感到一陣疼痛,四周都是很高的草 什么都沒有看見 | How are we to know what kind of antivenom to use if ...

It's just a big foul-up：只是誤會而已

Are you sure? We're looking for a different Ryan.|- 你確定? - 我們找的不... | It's just a big foul-up.|只是誤會而已 | How can you be sure? How do you know that the foul-up isn't -|你怎么能確定? 怎么知道...

Because he was eight and he was my bunkmate：他八歲時和我住同一間房

Well, how do you know?|你怎么知道? | Because he was eight and he was my bunkmate.|他八歲時和我住同一間房 | I mean, you know, l would have been aware...|有事的話我應該知道的...