Your ex-husband：你的前夫

-I know, but he is very insistent. -Who is it?|-我知道,但是對(duì)方很堅(jiān)持 -是誰打來的? | Your ex-husband.|你的前夫 | -Hello? -Carol, how are you?|-喂? -凱蘿,你好嗎?

existentialism：我是在說 存在主義之類的 你明白嗎

Why not a horse or a beetle or a bald eagle?|為什... | I'm saying this more as, like, existentialism, you know?|我是在說 存在主義之類的 你明白嗎? | Who am I, and how can a fox ever be happy without a, u...

Fabulous：真是令人難以種 信

Oh, Grandpa! How exciting! 啊 爺爺 真亮瞬 起. | Fabulous! 真是令人難以種 信. | Why, I didn't know that your grandfather was born in Germany. 你看 我竟然膊 知道您的爺爺出生在德國.

Fall in love, with him：愛上他

How could you fall? 你怎么能夠 | Fall in love, with him? 愛上他? | I know we've had our ups and downs, 我們經(jīng)歷過起起落落

Fall in love, with him：與他一起

how could you fall? 為何你會(huì)愛上他? | fall in love, with him?與他一起? | i know we've had our ups and downs,我知道我們曾起起落落

Fall in love, with him：愛上了他

How could you fall? 為什么你食言? | Fall in love, with him? 愛上了他? | I know we've had our ups and downs, 我知道我們曾反反復(fù)復(fù)

or your first and last：對(duì)你來說是很多個(gè)的第一個(gè) 還是第一個(gè)和最后一個(gè)

- I can't. - Okay. Tell me this.|- 我做不到 - 好... | Is Katy just your first, your first of many, or your first and last?|Katy對(duì)你來說是很多個(gè)的第一個(gè) 還是第一個(gè)和最后一個(gè)? | How should I know?|我怎么...

Hey, Flicka. Hey, it's me, Harry：嘿,芙莉卡,是我啊,哈利

Hey, Flicka. Hey, it's me, Harry.|嘿,芙莉卡,是我啊,哈利 | Remember me? What's up, honey? How are you?|還記得我嗎? 你好... | She doesn't want to talk to you. Oh, no, no. I know.|-她不想跟你講話 -喔,不是...

but Foxy：噢 狐貍 尾巴沒了可多丟人啊

Well, you know, it's not the end of the world.|又不是世界末日 | Oh, but Foxy, how humiliating! Having your whole tail blown clean off...|噢 狐貍 尾巴沒了可多丟人啊... | Can we drop it?|能不談這個(gè)嗎?

Freudian alert：弗洛伊德式警報(bào)

You know, I kind of lose control.|我有點(diǎn)失控了 | Freudian alert.|弗洛伊德式警報(bào) | Notice how I had yet to mention the name of my coworker to Ben.|不小心把同事的名字說出來