Daniel Gillies .....JohnJameson：丹尼爾.吉里斯

保羅.泰瑞爾.科雷頓 Paul Terrell Clayton .....Lab Technician | 丹尼爾.吉里斯 Daniel Gillies .....JohnJameson | 羅斯瑪麗.哈里斯 Rosemary Harris .....May Parker

Eucalyptus cladocalyx F.Muell. sugar gum：糖桉樹(陳嶸)

油桉樹(陳嶸);檸檬桉 Eucalyptus citriodora Hook. E. masculata Hook. var. citriodora Baily; lemon-scented gu... | 糖桉樹(陳嶸) Eucalyptus cladocalyx F.Muell. sugar gum | 心形葉桉樹 Eucalyptus cordata Lab...

wellsite duty house at wellsite：鉆井井場值班房

鉆井通訊值班房 communication house on wellsite | 鉆井井場值班房 wellsite duty house at wellsite | 鉆井泥漿實驗室 mud lab for drilling

KYE Kye：游戲數(shù)據(jù)

KSF Korg Trinity抽樣文件 | KYE Kye游戲數(shù)據(jù) | LAB Visual dBASE標簽文件

CTL, Coal To Liquid：石炭液化技術

CTL Constructive Total Loss ==> 總損耗 | CTL, Coal To Liquid ==> 石炭液化技術 | CTL, communication test lab ==> 通信実験室

Confirmation is for wimps and altar boys：只有懦夫和祭臺助手才需要證實

We should have him spend the night in the sleep lab,see if he gets a reflex erection.|我... | Confirmation is for wimps and altar boys.|只有懦夫和祭臺助手才需要證實 | You don't need to wait for a refle...

Organic Toxicants Test Room：有機毒物檢測室

148 水質(zhì)檢測室 Water Quality Test Room | 149 有機毒物檢測室 Organic Toxicants Test Room | 150 空氣污染物監(jiān)測實驗室 Air Pollutants Monitoring Lab

profs office：研究室

研究開発kenkyuukaihatsu;R&D; research and dev. | 研究室kenkyuushitsu;seminar room; lab; profs office | 研究者kenkyuusha;researcher

find ropes inside the mill to tie down the patches：上磨坊里找繩子綁布

14, find the scissors in the lab to cut the patches 再實驗室里找剪刀... | 15, find ropes inside the mill to tie down the patches.上磨坊里找繩子綁布 | 16, bake fresh bread for the creature 為monster 做面...

No family history：沒有家庭病史

That's an H.M.O. Lab. Might as well have sent it to a high school kid with a chemistry set.|一個 H.M.O.(健康維護組織... | No family history.|沒有家庭病史 | I thought your uncle died of cancer.|我以為你...