lay aside：把......擱置一旁;留存,儲(chǔ)存

laugh at 因......而發(fā)笑;嘲笑 | lay aside 把......擱置一旁;留存,儲(chǔ)存 | lay down 放下;制定(計(jì)劃等)

lay aside 1：置于一邊(而不顧) 2,留作儲(chǔ)蓄,儲(chǔ)備

laugh at 嘲笑,因...而笑 | lay aside 1,置于一邊(而不顧) 2,留作儲(chǔ)蓄,儲(chǔ)備 | lay down 1,制定,規(guī)定 2,放下

And make him rounder：畫(huà)得"圓"一些

Why don't you make it realistic and draw him lying down?|那得畫(huà)得現(xiàn)實(shí)點(diǎn)畫(huà)他在睡覺(jué) | And make him rounder.|畫(huà)得"圓"一些 | - Perfect.- I forgot how to laugh.|- 好極了哈! - 我真笑不出來(lái)

Did they run out of soap down at the Piggly Wiggly since I left：在那天我走的時(shí)候,你光著身子從浴池里跑出來(lái)嗎

You expect me to tell you you look g... | Did they run out of soap down at the Piggly Wiggly since I left?|在那天我走的時(shí)候,你光著身子從浴池里跑出來(lái)嗎? | They laugh at that up north or wherever it is y...

The crowd jeered when the boxer was knocked down：當(dāng)那個(gè)拳手被人打倒時(shí),人群開(kāi)始嘲笑他

jeer v.譏笑,嘲笑,其同義詞是mock. | The crowd jeered when the boxer was knocked down.當(dāng)那個(gè)拳手被人打倒時(shí),人群開(kāi)始嘲笑他. | laugh v.笑,大笑,用于一般的笑或出聲的大笑.

Fred reckons people need a laugh these days：弗雷德認(rèn)為這幾天人們需要?dú)g樂(lè)

Half the alley's closed down.|這巷子關(guān)閉了一半 | Fred reckons people need a laugh these days.|弗雷德認(rèn)為這幾天人們需要?dú)g樂(lè) | I reckon he's right.|我覺(jué)得他是對(duì)的

Really? - Aargh：是嗎? - 啊

but you wanna know something? You're the craziest, hands down!|但是有些事你想知道嗎? 你... | - Really? - Aargh!|- 是嗎? - 啊! | - You gotta laugh to keep from crying, right? - Vaughn, shh!|- 人總要強(qiáng)顏歡...

How should i take this,as a compliment or a put-down：真不知道這是在夸我,還是在罵我

Good gracious!You make me laugh!天哪,真是可笑! | How should i take this,as a compliment or a put-down?真不知道這是在夸我,還是在罵我? | Are you making fun of me?你耍我呢?