hitchhiking--- hitchhike：搭車旅游

get on 上車 | hitch-hike 搭車旅游 hitchhiking--- hitchhike | leave 離開

Hope to see you again soon：希望不久再見到你

2 How are you getting on these days? 這幾天你過得怎么樣? | 3 Hope to see you again soon. 希望不久再見到你. | 4 Please don't leave anything behind 請不要蹴遺忘你的東西

how's that sound：這聽起來怎么樣

And leave it all to you.|把這筆生意全留給你 | How's that sound?|這聽起來怎么樣? | I'm not so hot on electrical appliances.|我對電子配件 不是那么感興趣

What? Hypothetically speaking：什么? - 這是假設(shè)

or whatever that word is. He hates it when you leave them on.|他不喜歡你穿著襪子 | What? Hypothetically speaking.|- 什么? - 這是假設(shè) | Suitor Number One, you sound familiar.|一號求婚者,你很面善

A: It's very kind of you. Good-bye：(您太好了,再見. )

B: OK. I'll leave a note on his desk.. (好的,我在他的桌上留個便條. ) | A: It's very kind of you. Good-bye. (您太好了,再見. ) | B: Bye. (再見)

know sb. by name：僅僅知道某人的名字(沒有見過面) [sb.為復(fù)數(shù)]知道每個人的名字

keep sb.'s name on the books 保留學(xué)籍[會籍]; 保留某人候選人資格 | know sb. by name 僅僅知道某人的名字(沒有見過面) [sb.為復(fù)數(shù)]知道每個人的名字 | leave a name behind 留名后世

lock oneself in loneliness：獨自,孤獨

leave an impression on (upon) sb. 給某人留下深刻的印象 | lock oneself in loneliness 獨自,孤獨 | look foeward to 盼望

make faces in pumpkins：在南瓜里做鬼臉

leave sth. for 留下...給.... | make faces in pumpkins 在南瓜里做鬼臉 | play tricks on people 捉弄人

make fun of someone：開某人玩笑

Fine. I'll leave her alone.好吧,我不逗她了. | make fun of someone開某人玩笑 | Play a trick on someone.捉弄某人.

precise physical and mental preparation：生理和心理做足準(zhǔn)備

They had a balanced breakfast...|享受營養(yǎng)早餐 | precise physical and mental preparation.|生理和心理做足準(zhǔn)備 | On a day like today, to leave anything to chance...|就像今天 任何事都有可能發(fā)生