Oh, gosh：哦,天哪

It's shaking around like it's crazy.|它在搖晃,好像瘋了一樣 | - Oh, gosh.|哦,天哪 | That's 'cause it's coming straight at us.|因為它正對著我們飛過來

I hate：真討厭

And the crazy thing is he cheats on me, too.|最荒唐的就是他也背叛我 | I hate...|真討厭 | He's like an Australian you.|他和你一樣花

to do a land-office business：萬商云集

33. 裝模作樣to be crazy like a fox | 34. 萬商云集to do a land-office business | 35. 聊勝于無to do in a pinch

kung fu kids,lobo,at palos：最喜歡的電視節(jié)目

最喜歡的音樂: CrAzy lOve,,like a rose.., and ol luv son... | 最喜歡的電視節(jié)目: kung fu kids,lobo,at palos | 關(guān)於我: seryoso magmahal.., kung ayaw nyo maniwala try me.., basta d ako lolokohin ehehehehe....

showed：[出席;露面].(她一直沒有出現(xiàn). )

20.It?drives[逼迫;迫使]?me?crazy.(它把握逼瘋了. ) | 21.She?never?showed?up[出席;露面].(她一直沒有出現(xiàn). ) | 22.That's?not?like?him.(那不象是他的風(fēng)格. )

But the thing is：但事實上我曾給過五把鑰匙

Look, maybe you need a key to know that I'm crazy about you.|聽著... 也許你需要一... | But the thing is, I've given out, like, five keys...|但事實上我曾給過五把鑰匙 | ...and you never get 'em back.|卻從...

Must be hallucinating：一定是幻覺

But, now seeing you here, you don't really look much like her at all.|現(xiàn)在看到你,發(fā)覺你跟她并不相似 | Must be hallucinating.|一定是幻覺 | I was crazy about her.|我太迷戀她了

Okay, well, you can just drop the pleasantries：恩 客套話就免了

How's Japan treating you?|在日本還... | Okay, well, you can just drop the pleasantries.|恩 客套話就免了 | Am I crazy, or is it just the camera, or does it look like you put on a few?|是我瘋了還是攝像頭...

Come on. Crackhead Winehouse?|Crystal skull：醒醒,那個傻瓜酒館?水晶人頭骨

I think it has something to do|with the crystal skull...|我想那個水晶人頭骨開始... | Come on. Crackhead Winehouse?|Crystal skull?|醒醒,那個傻瓜酒館?水晶人頭骨 | You sound like a crazy man.|你說的就像個...

Vally girls sunsets freaks：有性感的美女,有日落大道的瘋子

You won't believe all the crazy people 你不知道這里的人有多過分 | Vally girls sunsets freaks 有性感的美女,有日落大道的瘋子 | I met a girl you're gonna like her mama 老媽,我在和一個姑娘搞對象