And there's a ground ball up along the first-base line, foul：沿著一壘線擊出了個地滾球,犯規(guī)

May 26: they began to think about it seriously.|五月26日:他們已經(jīng)覺得形勢不妙 | And there's a ground ball up along the first-base line, foul.|沿著一壘線擊出了個地滾球,犯規(guī) | Still oh and...|還是0:1.....

the spider hauls itself back up its silken safety line：蟹蜘蛛還可從水中全身而退

0nce the prey is captured|一旦獵物到手 | the spider hauls itself back up its silken safety line.|蟹蜘蛛還可從水中全身而退 | The pitcher is a one-stop shop for this spider|豬籠草好像是蟹蜘蛛的一站式商...

Line 'em up, mow 'em down：把他們排成排咯

How you plan on doing that, Sergeant York?|你想怎么搞 約克中士[出自同名電影] | Line 'em up, mow 'em down.|把他們排成排咯 | real turkey shoot!|一個個地任我宰割

rack up v. to accumulate or score：積累或得分

12.bottom line n. The line in a financial statement that shows net income or loss. 帳本底線,盈虧一覽結(jié)算線,在財務報... | 13.rack up v. to accumulate or score積累或得分 | 14.shipping department 貨運部門...

hang up the clothes on the washing line：把衣服晾在晾衣繩上

把衣服放進烘干機:put clothes into the dryer | 把衣服晾在晾衣繩上:hang up the clothes on the washing line | 把衣服從衣架上取下來:take clothes off the hanger

Wrap-up line：包絡線

變壁厚:hybrid scroll wrap | 包絡線:Wrap-up line | 鋸末:urea

And You looked up at the line passingly：你瞥了我一眼

...but the food is ready."|自助餐的已經(jīng)準備好了 | And You looked up at the line passingly|你瞥了我一眼 | and you answered me|并回答我

singled up on the line：也就在陣線上孤立了

and that is gonna leave us alone,|剩下我們孤軍作戰(zhàn) | singled up on the line.|也就在陣線上孤立了 | I got the whole fucking Jap army headed your way|我看見日本鬼子整支軍隊朝你們的方向前進

singled up on the line：孤立無援 獨守陣線

And that is gonna leave us alone,|如此一來 此地就只剩我們 | singled up on the line.|孤立無援 獨守陣線 | Now if the Japs do break through|所以一旦鬼子突破了防線

hauling leg; haul up line：引揚綱

hauling in 網(wǎng)欧美一级片免费在线观看、綱等之揚起作業(yè) | hauling leg; haul up line 引揚綱 | hauling net; tow net 曳網(wǎng)