As long as memories evokes pain：當記憶喚醒痛苦

As long as tears nourish grounds 當淚水滋養(yǎng)土地 | As long as memories evokes pain 當記憶喚醒痛苦 | As long as screams comes with longing 當吶喊浸融憧憬

I refrain from manifesting for them：故不為現(xiàn)身 令其生渴仰

Sunk in misery, 沒在于苦惱 | I refrain from manifesting for them. 故不為現(xiàn)身 令其生渴仰 | Then, when their minds are filled with longing, 因其心戀慕

a life misspent：終身誤

紅樓夢引 prologue to the dream of red mansions | 終身誤 a life misspent | 枉凝眉 vain longing

Thus, although we preached：我等雖說

at heart he had no longing to appropriate them. 心不希取 | Thus, although we preached我等雖說 | the treasure storehouse of the Law of the Buddha, 佛法寶藏

e.g. 1)Ill health preyed upon him for years：不佳的健康狀況折磨了他多年

2) I'm longing for him to write me a letter.我渴望他... | e.g. 1)Ill health preyed upon him for years.不佳的健康狀況折磨了他多年. | 2)The argument we'd had preyed on my mind all day.我們之間的辯論使我一...

The sorrow of a revenged heart：復仇的心有一種傷感

When consequence threatens nigh, 在結局臨近的時候, | The sorrow of a revenged heart. 復仇的心有一種傷感 | The truth about death mocks the useless longing.死亡是真相,嘲弄相思的徒勞.

Holy rimes,as the churchbells chime：教堂鐘聲揚起,人們唱著聖歌應合

See the crowd longing for the ritual burning 看那些被血腥儀式癡狂的人們 | Holy rimes,as the churchbells chime 教堂鐘聲揚起,人們唱著聖歌應合 | cause this will be my ending day 這是我的末日

Golden Robes：黃金袍

9.望夫 The Longing | 10.黃金袍 Golden Robes | 11.歸鄉(xiāng) Journey Home

settles about：期盼

Evening in empty roadhouses. The longing for home 路邊旅館中空寂的傍晚. 對家的 | settles about 期盼 | The delicate despair of the grazing flocks, 在草原牧群易碎的絕望中平息,

that sparkled more brilliantly：比她更明亮

Never was there a tear,a pearl, 從來沒有一滴眼淚或一顆珍珠 | that sparkled more brilliantly. 比她更明亮 | Out of a secret longing 她悄悄地渴望著