I'm just kidding, you little knucklehead：我是說著玩的你這沒頭腦的

Lord of "Touch Me and You're Dead".|"摸我你是死定之王" | I'm just kidding, you little knucklehead.|我是說著玩的你這沒頭腦的 | Lovebirds.|嘿,小倆口

lovebirds：一對情侶,恩愛夫妻

honeymoon 蜜月 | lovebirds 一對情侶,恩愛夫妻 | love at first sight 一見鐘情

lovebirds：嘿,小倆口

I'm just kidding, you little knucklehead.|我是說著玩的你這沒頭腦的 | Lovebirds.|嘿,小倆口 | Look at this.|快瞧

lovebirds：小情侶

awkward:真尷尬 | 小情侶:lovebirds | 點菜:order

You lovebirds：你們這對相思鳥

...for a woman whose bedroom was busier than Balducci's on a Saturday.|一個周六時閨房比瓦杜西的 臥室還忙... | You lovebirds...|你們這對相思鳥 | How are the most beautiful women in Manhattan?|曼哈頓最美...

Lovebirds calling：多情鸚鵡叫喚

Nightshade's falling 茄屬藤蔓落下 | Lovebirds calling 多情鸚鵡叫喚 | What makes the world go round 什么讓世界生生不息

Lovebirds ready to order：[熱戀的情侶要點單了嗎

No,no,no,no,no,no. Vanessa's here. [不不不不不不 Vanessa在這兒] | Lovebirds ready to order? [熱戀的情侶要點單了嗎?] | Oh,i'll take 'em. [喔 我來招呼他們]

Lovebirds ready to order：小倆口可以點菜了

awkward真尷尬 | lovebirds ready to order?小倆口可以點菜了 | we should make this our regular spot我們應該經(jīng)常到這里來

it's the lovebirds：是你們這對鴛鴦呀

Exactly.it's-it's no big.|沒錯 沒-沒什么大不了的 | it's the lovebirds.|是你們這對鴛鴦呀 | Hey,you two.|你們倆好呀

ah. lovebirds ready to order：小情侶準備好點餐了

no,no,no,no,no,no. vanessa's here.|不不不不 vanessa在這兒 | ah. lovebirds ready to order?|小情侶準備好點餐了? | hi. so,uh, you--you work here now?|嗨 那么..你在這兒工作?