From chain-swung censer teeming：沒有搖盪香爐散發(fā)的甜香

No voice, no lute, no pipe, no incense sweet 沒有聲音詩琴或風管 | From chain-swung censer teeming; 沒有搖盪香爐散發(fā)的甜香 | No shrine, no grove, no oracle, no heat沒有神龕仙林或聖諭

The cresses sweet and tender：左右采之

Now gather left and right 參差荇菜 | The cresses sweet and tender! 左右采之 | O lute, play music bright 窈窕淑女

Galliards：二首嘉雅

10.4 Pieces for Lute 四首魯特小品 | 11.Fortune 幸運 | 12.2 Galliards 二首嘉雅

Sunflowers in the Sea：大海里的向日葵

The Stone Dog \\ 石狗 340 | Sunflowers in the Sea \\ 大海里的向日葵 344 | The Young Donkey Who Could Play the Lute \\ 會彈琵琶的小驢 349

Trio Sonatas：三重奏奏鳴曲

長笛奏鳴曲 Flute Sonatas | 三重奏奏鳴曲 Trio Sonatas | 魯特琴組曲 Lute Suites

Forearm Rollings on Both Sides：第六式 倒卷肱

第五式 手揮琵琶 Hold the Lute | 第六式 倒卷肱 Forearm Rollings on Both Sides | 第七式 左攬雀尾 Grasp the Bird's Tail-Left Side

a little tin god：自命不凡的人

a little rift within the lute 最初的分歧 | a little tin god 自命不凡的人 | a little 少量

bel canto singing：美聲唱法

①琉特(Lute)有橢圓共鳴琴身的撥弦樂器,發(fā)源于中東古代,后經(jīng)希②阿里亞德涅(Ariadne)希臘神話中的人物,她與英雄忒修斯相愛,④美聲唱法(Bel canto Singing)的準確翻譯應為"美好的歌唱",②巴枯斯(Bacchus)古希臘神話中的酒神,又名狄俄尼索斯.

Dukas：(迪卡斯)

Various Solo Lute Works(琉特琴獨奏曲) | Dukas(迪卡斯): | Sorcerer's Apprentice(魔法師的弟子)

Lutine Bell：勞埃德船鐘

lute 水泥油灰 | Lutine Bell 勞埃德船鐘 | luting 捻縫油灰