by inches：差距很小;險(xiǎn)些兒';剛剛;慢慢地,一點(diǎn)一點(diǎn)地;漸漸地

These dresses were made by hand.這些衣服是手工做的. | by inches差距很小;險(xiǎn)些兒';剛剛;慢慢地,一點(diǎn)一點(diǎn)地;漸漸地: | The car missed the little girl by inches. 那輛汽車(chē)除撞上那個(gè)小女孩.

BY MYSELF：自己的未來(lái)

Now I have more than enough,and I've already made a plan...|現(xiàn)在錢(qián)足夠了 而且我已規(guī)劃好... | by myself.|自己的未來(lái) | So you were just using me?|所以你只是利用我嗎?

by night：在夜間

064 因此,請(qǐng)吩咐人將墳?zāi)拱咽赝桩?dāng),直到第三日,恐怕他的門(mén)徒在夜間(by night)來(lái),把他偷了去,就告訴百姓說(shuō):「他從死里復(fù)活了. 這樣,那后來(lái)的迷惑比先前的更利害了!」 Command therefore that the tomb be made sure until the third day,

by night：夜間

064 因此,請(qǐng)吩咐人將墳?zāi)拱咽赝桩?dāng),直到第三日,恐怕他的門(mén)徒在夜間(by night)來(lái),把他偷了去,就告訴百姓說(shuō):「他從死里復(fù)活了. 這樣,那后來(lái)的迷惑比先前的更利害了!」 Command therefore that the tomb be made sure until the third day,

Ordering by telephone：(電話訂購(gòu))

§33.Having Something Made to Measure(定做) | §34.Ordering by Telephone(電話訂購(gòu)) | §35.Returning Lost Property and Claiming Damages(歸還失物與索賠)

By the age of 21 he controlled the company：他 21 歲就掌管了公司

The coach made the team work hard on ball control(= in a sport such as foo... | By the age of 21 he controlled the company. 他 21 歲就掌管了公司. | The whole territory is now controlled by the army. 現(xiàn)...

My cabin boy told me he was on board：我的小廝告訴我他也在船上

Must be that Indian who made all that fuss in Africa.|一定是在非洲沒(méi)事找事 小題大作的那個(gè)印度人 | My cabin boy told me he was on board.|我的小廝告訴我他也在船上 | There he is.|就是他

Sleek and modern styling doesn't look "cagey：圓滑的和現(xiàn)代的造型看來(lái)并不樂(lè)觀

Safely and gently keeps your pet in the cargo area安全和溫柔的... | Sleek and modern styling doesn't look "cagey"圓滑的和現(xiàn)代的造型看來(lái)并不樂(lè)觀" cagey " | Made with heavy gauge tubing for durability與沉...

sponge cake：松糕

蜂糕 steamed sponge cake | 松糕 sponge cake | 元宵 sweet dumplings made of glutinous rice flour(eaten on the Lantern Festival)

California dreaming：加利弗尼亞夢(mèng)想

互聯(lián)網(wǎng)上有多少人在追問(wèn)>中那首"爸爸與媽媽"(The Mamas and The Papas)樂(lè)隊(duì)的>(California Dreaming)?但2001年約翰.菲力普斯(John Phillips)的死卻無(wú)人知曉. "皇后"的最后一張專輯是1995年的>(Made In Heaven).