just keep in mind：只要記住

im not afraid to crash his skull, make him pay 但是我在粉碎他的頭骨,讓他付債時(shí),我不會(huì)猶豫 | just keep in mind 只要記住 | Husby gonna take care of that bitch one day 有一天我會(huì)好好對待那個(gè)賤*

keep up-to-date：跟上時(shí)代

17. 作出貢獻(xiàn)make a contribution to | 18. 跟上時(shí)代keep up to date | 19. 確定生活目標(biāo)set one's goals for life

keep your chin up,please：拿出勇氣來

an only child獨(dú)生子 | 43. keep your chin up,please.拿出勇氣來! | 44. make/take one's choice作選擇

lay an egg：下蛋

現(xiàn)在,我們也不計(jì)較是鵝蛋還是鴨蛋,總之下蛋(lay an egg)就是徹底失敗了,例如∶Thejokelaidanegg(那個(gè)笑話完會(huì)沒有逗得人笑). 西方當(dāng)然也有同樣現(xiàn)象,一個(gè)例子就是 make some one's day. 這成語直譯是"成就某人的一天",

to lean on：靠在......上/依靠

20. 找回心理平衡 to regain one's balance of mind | 21靠在......上/依靠 to lean on | 22及時(shí)趕到/辦到/做到 to make it

leave out of account：對...不予考慮,沒考慮到,置之度外,不要計(jì)較

34. lay one's account with(或on, for) 把...計(jì)算在內(nèi);指望,期望,期待;考慮到 | 35. leave out of account 對...不予考慮,沒考慮到,置之度外,不要計(jì)較 | 36. make account of 重視

lose sight of：忘記,忽略;看不見

lose one's temper 發(fā)脾氣,發(fā)努 | lose sight of 忘記,忽略;看不見 | make friends 交朋友

lose track of：不知下落

lose one's head: 恐慌失措 | lose track of: 不知下落 | make away with: 搶走

luckily for sb：對某人來說幸運(yùn)的是

lose weight減肥;降重量 | luckily for sb. 對某人來說幸運(yùn)的是...... | make a / one's living by doing 靠做......為生

Macedonian call：馬其頓的召喚

444.lust of the flesh 色情;淫欲 | 445.Macedonian call 馬其頓的召喚 | 446.make a covenant with one's eyes 與眼睛立約