Show chosen options in the cart：選擇查看選項中的車

24. Don't make the buyer specify a "choice" when there is only one opti... | 25. Show chosen options in the cart.選擇查看選項中的車. | 26. Beware of using clever names for the shopping cart and but bu...

I wear the crown：我戴著皇冠

And that is quite enough, believe me! - I will not have my role usurped!|- 對我而言 已經(jīng)... | I wear the crown.|我戴著皇冠 | Any mistakes will be my mistakes, and no one else will make them.|錯誤都是我...

Don't split hairs. If it works, she lives：別斤斤計較 如果成功,她就活了

You're killing her.|你是謀殺她 | Don't split hairs. If it works, she lives.|別斤斤計較 如果成功,她就活了 | Make sure the mom understands that this is a million-to-one shot.|確保她媽媽明白 這是百萬分之...

every hole and corner：每個角落, 到處

make a hole in one's pocket 錢燒口袋漏, 一有就不留(指錢); 急于把錢花光 | every hole and corner 每個角落, 到處 | find a hole to creep out of 在困境中找出路, 尋找脫身之計

If you do not like it you may lump it：即使你不喜歡它也要忍受它

If two men ride on a horse, one must ride behind. 兩人共騎一馬,就要有人坐后面... | If you do not like it you may lump it. 即使你不喜歡它也要忍受它. | If you have no hand, you cannot make a fist. 巧婦難...

If you do not like it you may lump it：即使你不喜歡它,你也要忍受它

If two men ride on a horse, one must ride behind. 一山不容二虎 | If you do not like it you may lump it. 即使你不喜歡它,你也要忍受它 | If you have no hand, you cannot make a fist. 巧婦難為無米之炊

take no notice of/turn a blind eye to：熟視無睹

情不自禁 can't help doing | 熟視無睹 take no notice of/turn a blind eye to | 竭盡全力 do one's best/make every effort

beyond the sweep of：達(dá)不到的地方; 在...范圍以外

at one sweep 一舉[揮, 掃]; 一下子 | beyond the sweep of 達(dá)不到的地方; 在...范圍以外 | make a clean sweep of 徹底掃除; 全部撤換

Don't meet trouble halfway：勿杞人憂天

Don't make a mountain out of a molehill. 勿小題大作(勿誇大其辭). $ | Don't meet trouble halfway. 勿杞人憂天. kb | Don't put all your eggs in one basket. 不要孤注一擲. w~

Don't meet trouble halfway：勿杞人?天

Don't make a mountain out of a molehill. 勿小?大作(勿?大其?). | Don't meet trouble halfway. 勿杞人?天. | Don't put all your eggs in one basket. 不要孤注一?.