That's all, Miss Panos：是的, 帕諾老師

Is that all, Sal ?|報告完了嗎, 榭兒? | That's all, Miss Panos.|是的, 帕諾老師. | Ugh. One more year.|呃. 又一年了.

and Miss Priss here is running for a parachute：緊張小姐就急著要跳機(jī)

Please, a little harmless over-the-bra action...|我們不過是親昵了... | and Miss Priss here is running for a parachute.|緊張小姐就急著要跳機(jī) | Have you ever heard of a pearl necklace?|你有聽過珍珠項鏈的比...

You are my regretless load and miss：你是我無悔的負(fù)累和眷戀

舞動的裙袽呵 今生 The skirt to dance, this lifetime | 你是我無悔的負(fù)累和眷戀 You are my regretless load and miss | 滿池的荷香 月色 A pond of moon and lotus

It's why we don't miss marks.|It's why we don't reshoot：這是我們從不錯過標(biāo)記的原因|這是我們從不重拍的原因

We jump through hoops to make sure|Bolt beli... | It's why we don't miss marks.|It's why we don't reshoot.|這是我們從不錯過標(biāo)記的原因|這是我們從不重拍的原因 | And it's why we most certainly|do not let ...

[Receptionist] Yes, Miss Snaff. Right away：是的,斯納夫小姐,馬上就辦

Sorry.|對不起 | [Receptionist] Yes, Miss Snaff. Right away.|是的,斯納夫小姐,馬上就辦 | Stacy Moore?|斯泰西 摩爾?

miss the boat：坐失良機(jī)

Lose head. 喪失理智. | Miss the boat !坐失良機(jī). | My mouth is watering!我要流口水了!

miss the boat：錯失良機(jī)

be taken for a ride 讓人玩弄 | miss the boat 錯失良機(jī) | in black and white 用白紙黑字把某事寫下來

miss the boat：錯過好時機(jī)或好東西

You are really killing me! 你可真要命! | Miss the boat. 錯過好時機(jī)或好東西. | Use your head. 用點腦筋.

Dont miss the boat：不要坐失良機(jī)

Dont mention it.(不必客氣. ) | Dont miss the boat.(不要坐失良機(jī). ) | Dont take any chances.(不要存僥幸心理. )

to miss the boat：坐失良機(jī)

to put the cart before the horse 本末倒置 | to miss the boat 坐失良機(jī) | to burn the candle at both ends 過分耗費精力