afoul of：與......相碰撞

muttering 喃喃自語(yǔ) | afoul of 與......相碰撞 | sheriff 郡治安官

apologized apologizedv：道歉

muttering n.咕噥, 嘀咕v.咕噥, 嘀咕 | apologized apologizedv.道歉 | starve vt.使餓死vi.餓得要死

muttering：囁語(yǔ)

mutitas surdorum 聾啞癥 | muttering 囁語(yǔ) | mutual 相互的

muttering：喃喃自語(yǔ)

firebrand 煽動(dòng)者 | muttering 喃喃自語(yǔ) | afoul of 與......相碰撞

The muttering retreats：就這樣喃喃地撤離不肯睡去的夜風(fēng)號(hào)

Let us go, through certain half-deserted streets, 我們走吧,穿過(guò)某條半是荒... | The muttering retreats 就這樣喃喃地撤離不肯睡去的夜風(fēng)號(hào) | Of restless nights in one-night cheap hotels 找家一宿包干的賤價(jià)旅...

The muttering retreats：那兒休憩的場(chǎng)所正人聲喋喋

Let us go, through certain half-deserted streets,我們走吧,穿過(guò)一些半清冷的街... | The muttering retreats 那兒休憩的場(chǎng)所正人聲喋喋; | Of restless nights in one-night cheap hotels 有夜夜不寧的下等歇夜旅店

What are you muttering about：你啰嗦半天想要什么

Once this thing shuts down we are as good as dead.|動(dòng)力一停,大家全完蛋. | What are you muttering about?|你啰嗦半天想要什么? | I'm saying once it's done we're done.|我是說(shuō)一旦失敗,一切都將毀滅

A.Iheard her muttering at Xiao Li：我聽(tīng)見(jiàn)她在抱怨小李

B. Heshouted to the old man.他大聲向那老人說(shuō) | 5.A.Iheard her muttering at Xiao Li.我聽(tīng)見(jiàn)她在抱怨小李. | B.Iheard her muttering to Xiao Li.我聽(tīng)見(jiàn)她在同小李低聲說(shuō)話.

B.Iheard her muttering to Xiao Li：我聽(tīng)見(jiàn)她在同小李低聲說(shuō)話

5.A.Iheard her muttering at Xiao Li.我聽(tīng)見(jiàn)她在抱怨小李. | B.Iheard her muttering to Xiao Li.我聽(tīng)見(jiàn)她在同小李低聲說(shuō)話. | 6.A.She talked at you just now.她剛才還說(shuō)你壞話呢.

Come on, plug him. [ Muttering ]：干掉他

What you waiting for, honey?|親愛(ài)的,你還等什么? | Come on, plug him. [ Muttering ]|干掉他! | This is Christmas, and the kid's getting his fucking present.|這是圣誕節(jié),我要把這禮物給小家伙