I loved you at first glance：我與你一見鐘情

Act one was when we met 第一幕 | I loved you at first glance 我與你一見鐘情 | You read your line so cleverly and never missed a cue 你的愛曾如此強烈

I love you at first glance：我對你一見鐘情

Act one was, when we met第一幕即是我們相遇的時刻. | I love you at first glance我對你一見鐘情 | You read your kines so cleverly And never missed a cue你的臺詞背的如此純熟,沒有絲毫差錯.

And they're dangerous at the best of times：不要靠近他們,他們現(xiàn)在很危險

I've never seen the centaurs so riled.|我從沒見半人馬們... | And they're dangerous at the best of times.|不要靠近他們,他們現(xiàn)在很危險 | The Ministry restricts their territory much more...|魔法部大大限制...

how's the barmaid：酒吧女侍怎么樣了? 就是那個整天愛說話的

The ladies are their own enforcers.|女士們在這里說... | So, how's the barmaid? You know, the one that never shuts up?|酒吧女侍怎么樣了? 就是那個整天愛說話的? | - Not right now, Gail. - Ooh.|現(xiàn)在別提這個...

Fight our battle cry：(在戰(zhàn)斗中怒吼吧

Stand Navy out to sea(啟航吧!海軍,) | Fight our battle cry:(在戰(zhàn)斗中怒吼吧!) | We'll never change our course So vicious foes steer shy-y-y-y(我們絕不改變航向,所以邪惡的敵人準備被打上天去!)

Lean on me, let our hearts beat in time：靠緊我,讓我們的心一起飛

And I know a love that will never grow old. 并且我知道,愛你的心... | Lean on me, let our hearts beat in time, 靠緊我,讓我們的心一起飛 | Feel strength from the hands that have held you so long. 緊握的手...

Lean on me, let our hearts beat in time：緊靠著我,讓我們的心一起跳動

And I know a love that will never grow old. 我知道,有一種... | Lean on me, let our hearts beat in time, 緊靠著我,讓我們的心一起跳動 | Feel strength from the hands that have held you so long. 緊握你的手...

To begin with, know this. He is smarter：首先,請注意,他比各位聰明

So how do we find him?|問題是怎么找到... | To begin with, know this. He is smarter...|首先,請注意,他比各位聰明 | ...and more experienced than all of you. You've never trained for this.|經驗老道,你們的訓...

Cabby had no criminal record or history of mental illness：司機沒有犯罪紀錄,也沒有精神疾病

So that Oakland detective never bought it.|奧克蘭警局有個警... | Cabby had no criminal record or history of mental illness.|司機沒有犯罪紀錄,也沒有精神疾病 | Pops three people, then himself?|突然宰了三...

I'll call after you：你打完換我

I'll call to get off work tomorrow.|我要打給公司說明天請假 | I'll call after you!|你打完換我 | This will be so cool! We never party anymore.|兄弟,這一定超酷的我們八百年沒狂歡了