goody：好的

You and I are going to work the head case.|你和我去調(diào)查 這件砍頭兇殺案 | Goody.|好的 | Nick, another homicide.|尼克 還有另一起兇殺案

I got to go：嘿 我得走了 好嗎 我會再打給你的

- No no, I'm good, Mom. I'm fine. - No, I really...|- 不 媽媽 我很好 - 不是... | Hey, listen, I got to go, okay? I'll call you later.|嘿 我得走了 好嗎 我會再打給你的 | - Nick... - I love you.|- 尼克 - ...

Gran Torino：英文名

英文名: Gran Torino | 導(dǎo)演:克林特.伊斯特伍德Clint Eastwood | 編劇:尼克.施恩克Nick Schenk

Grandaddy: Revolution：(老阿公樂團(tuán):旋轉(zhuǎn))

15.Paul Westerberg: Nowhere Man(置換合唱團(tuán)之保羅偉斯特柏格:沒沒無聞) | 16.Grandaddy: Revolution(老阿公樂團(tuán):旋轉(zhuǎn)) | 17.Nick Cave: Let It Be(尼克凱夫:讓它去)

And we hail from Brooklyn：我們來自布魯克林

...and this is my son, Nick.|這是我的兒子,尼克 | And we hail from Brooklyn.|我們來自布魯克林 | Well, I do. I mean, he comes out and stays with me on Wednesdays...|這個,我是,他已經(jīng)離開了 他只在每周三以...

It's twice the compound, half the measure：可以事半功倍

It's the water resistance. It helps strengthen.|水有阻力... | It's twice the compound, half the measure...|可以事半功倍... | - ... and if you equivalate that to... - Nick. Enough of that.|- ... 如果你也...

Ian Abercrombie .... Hammonds Butler：伊安.艾伯克龍比

文斯.沃恩 Vince Vaughn .... Nick Van Owen | 伊安.艾伯克龍比 Ian Abercrombie .... Hammonds Butler | 約瑟夫.梅澤羅 Joseph Mazzello .... Tim Murphy

hapless：倒霉的, 不幸的

corroborate 確證 | hapless 倒霉的, 不幸的 | in the nick of time千鈞一發(fā)之刻

harlequin：出版社

路透紐約6月1日電(記者 Nick Olivari)---加拿大禾林出版社(Harlequin)推出浪漫愛情小說60年封面展,展示女性社會角色的變化以及女性的自我認(rèn)知. 路透全新郵件產(chǎn)品服務(wù)--"每日財經(jīng)薈萃",讓您在每日清晨收到路透全球財經(jīng)資訊精華和最新投資動向.

Padraig Harrington：帕德萊格-哈靈頓

一個月后,歐洲隊將踏實力爭萊德杯四連勝的征程,歐洲隊隊長尼克-佛度(Nick Faldo)現(xiàn)在可以為帕德萊格-哈靈頓(Padraig Harrington)取得的大滿貫兩連勝歡呼,這無疑給歐洲隊帶來了巨大的動力.