When you first met Barry, you flitted off to Vail：你和貝利一認(rèn)識(shí)就跑去維爾

You do not just meet someone and go flitting off to Vermont!|但哪有人一認(rèn)識(shí)就... | When you first met Barry, you flitted off to Vail.|你和貝利一認(rèn)識(shí)就跑去維爾 | Could you, just for once...|你能不能偶爾...

lacks courage：他缺乏勇氣

Opportunity knocks but once. 機(jī)不可失,時(shí)不再來(lái);He | lacks courage. 他缺乏勇氣. | Im not good at speaking off the cuff 我不擅長(zhǎng)即興演講;

Cell phones：他咬過(guò)筆記本 手機(jī) 鞋子 手提包

There's not a substance on Earth he can't chew through.|世界上... | He's been through pocketbooks, cell phones, shoes, handbags,|他咬過(guò)筆記本 手機(jī) 鞋子 手提包 | even ate through a license plate once.|甚...

nine months ago, and then you regressed：但在九個(gè)月前 接著你思維退化了

Here's my theory, Andrew. we broke through once before,|安德魯 我的意見(jiàn)是 我們... | nine months ago, and then you regressed.|但在九個(gè)月前 接著你思維退化了 | - I do not remember that. - I know.|我不記得...

Never wonder what I'll feel as living shuffles by：你永遠(yuǎn)也不會(huì)知道我在混亂生活中的感受

The someone you once loved so long ago, so well .....這個(gè)你... | Never wonder what I'll feel as living shuffles by 你永遠(yuǎn)也不會(huì)知道我在混亂生活中的感受 | You don't have to ask me and I need not reply 你...

We never get smacked：我們沒(méi)有被打過(guò)

You're his favorite. You're his guy!|你是他的愛(ài)將 | We never get smacked.|我們沒(méi)有被打過(guò) | That's not true. He smacked you once.|沒(méi)這回事,他打過(guò)你一次

Cowards are cruel：懦夫不仁

Courtesy on one side only lasts not long. 來(lái)而不往非禮也. | Cowards are cruel. 懦夫不仁. | Credit, like a looking-glass, broken once, is gone, alas! 信譽(yù)像鏡子,破碎無(wú)法補(bǔ).

handbags：他咬過(guò)筆記本 手機(jī) 鞋子 手提包

There's not a substance on Earth he can't chew through.|世界上... | He's been through pocketbooks, cell phones, shoes, handbags,|他咬過(guò)筆記本 手機(jī) 鞋子 手提包 | even ate through a license plate once.|甚...

And the Pugs and the Poms, although most people say：很多人都說(shuō)帕克斯和帕姆斯

it is always the same, wherever one goes. 無(wú)論到哪里都是一... | And the Pugs and the Poms, although most people say, 很多人都說(shuō)帕克斯和帕姆斯 | that they do not like fighting, yet once in a way. 他們不想...

While you wear my ribbons to tie back your hair：用我的紅頭繩,束住你的黑發(fā)吧

So be not afraid love, you're never alone love 所以我的愛(ài)人啊,你無(wú)需擔(dān)... | While you wear my ribbons to tie back your hair 用我的紅頭繩,束住你的黑發(fā)吧 | Once I was a simple man, a poor common farmer 我...