It's not fair：真不公平

Sorry, Kate, I didn't know you were in there.|對不起,凱特,我真不知道你在... | It's not fair.|真不公平 | Something so cute could grow up to be just another ugly old cow.|可愛的小東西長大后 都會變成又老又...

Not one worth keeping, nohow：誰也留不住,沒辦法的事

It's hard to find a girl|that can hang with that, you know?|其實挺難找到一個能忍受這點的姑娘 | Not one worth keeping, nohow.|誰也留不住,沒辦法的事 | Hey, Radar? Evans?|有雷達殺蟲劑嗎?埃文?

But not me：你穿著內(nèi)衣走來走就就行|我就不行 是嗎

What?|怎么了? | It's okay for you to parade around|in your underwear, but not me, huh?|你穿著內(nèi)衣走來走就就行|我就不行 是嗎? | You know what that is?|你知道那是什么嗎?

with not so much as：甚至于沒

so far as sb know 就某人所知 | with not so much as 甚至于沒 | make so bold as to 冒昧; 膽敢; 冒昧

He didn't reincarnate! he's not justin：他根本沒有轉世 他不是賈斯汀

He's gonna try to kill me from the spirit world!|他想從另一個世界殺了我 | He didn't reincarnate! he's not justin!|他根本沒有轉世 他不是賈斯汀 | I don't know why we're doing this.|不知道為什么非得我們...

Unluckily, I only had two dollars with me, and it was not enough：不幸的是,我只有兩美元錢,這是不夠的

7. Unluckily, I only had two dollars with me, and it was not enough. 不幸的是,我只有兩美元錢,這是不夠的. | 8. I know you didn't want to hurt me, did y... | 9. One day he fell ill and sent for a doctor...

Do not vacillate：不要左右搖擺

Know how to say"no"懂得如何說"不 | Do not vacillate不要左右搖擺 | Be resolute要意志堅定

But the child does not!(Zira)：但是孩子不知道!(吉娜)

You know the penalty for returning to the Pride lands.(Simba) 你知道... | But the child does not!(Zira) 但是孩子不知道!(吉娜) | However, if you need your pound of flesh, here.(Zira) 無論如何,如果你需要你...

Not in so many words：說得不多

Has he spoken to you of his intentions?|他跟你說過他的打算嗎? | Not in so many words.|說得不多 | But I do know he's very proud|但我知道他很自豪

Because then you're not objectified as much：那樣她就會付出些感情

Maybe it's even better to be flat-chested|也許平胸的更好 | Because then you're not objectified as much,|那樣她就會付出些感情 | And you're taken more seriously, you know?|你也就更受重視 知道么?