You must finish the work by Friday at latest：你最遲星期五前完成工作

What are you busy with of late ? 你最近在忙什么? | Be here on Monday at the latest. 最遲星期一到這. | You must finish the work by Friday at latest. 你最遲星期五前完成工作.

Be here on Monday at the latest：最遲星期一到這

What are you busy with of late ? 你最近在忙什么? | Be here on Monday at the latest. 最遲星期一到這. | You must finish the work by Friday at latest. 你最遲星期五前完成工作.

Glaze over colder than a lake：仿佛比凍結的湖面還要冰冷

I'm speaking but you do not hear a word我在對你說,但是你什么也聽不見 | Glaze over colder than a lake 仿佛比凍結的湖面還要冰冷 | Frozen by our distances of late 因為我們現在相去甚遠

with one's last breath：死前

of late years幾年來 | with one's last breath死前 | from that time on從那時起

A shipper is designating his shipping agent：托運人指定貨運代理

11. 探討新的交易條件 A discussion about new business terms | 12. 托運人指定貨運代理 A shipper is designating his shipping agent | 13. 出口商解釋遲裝原因 Exporter explains the reason of late shipmen...

Suffice it to say that I find it difficult to forgive myself：我只想說對于那晚發(fā)生在診所的事

...my actions of late.|我所作所為 | Suffice it to say that I find it difficult to forgive myself|我只想說對于那晚發(fā)生在診所的事 | For what happened at the clinic.|我仍耿耿于懷不能原諒自己

Telephone this number in case of emergence：萬一遇到緊急情況就打這個電話

You'd better stay here in case he arrivers before I get back. 你最好呆在這兒,以防... | Telephone this number in case of emergence. 萬一遇到緊急情況就打這個電話. | In no case should we arrive late. 我們...

the Man of Steel lies in a coma：超人陷入昏迷狀態(tài)

...but unconfirmed reports from inside tell us...|但是未經證實的... | ...the Man of Steel lies in a coma...|超人陷入昏迷狀態(tài) | ...his condition unchanged since he was admitted late yesterday.|病情從昨天...

Nobody can stay out of law：沒有人能夠凌駕于法律之上

He stayed out late last night.^昨晚他很晚才回家. | Nobody can stay out of law.^沒有人能夠凌駕于法律之上. | Do you always stay up?^你經常熬夜嗎?

LEG - Legalisation of Documents：與代表托運人完成單證合法化相關的收費

IFS - Import Intermodal Fuel Surcharge 與進口聯(lián)運燃油成本相關的收... | LEG - Legalisation of Documents 與代表托運人完成單證合法化相關的收費 | LGC - Late Gate Fee 針對在告示時間后入港或出港的集裝箱估定的...