He will no longer return to the ribald existence：再也回不到卑賤的存在

誰將在路的盡頭痛哭一場?Who will cry at random at the end of the ... | 再也回不到卑賤的存在. He will no longer return to the ribald existence | 被布蒙住的眼睛來不及 It's too late for the eyes covered by...

What, are we to make her seducer marry her：什么?難道我們讓那騙子和她結(jié)婚嗎

It's not too late to clear her name.|現(xiàn)在... | What, are we to make her seducer marry her?|什么?難道我們讓那騙子和她結(jié)婚嗎 | Suppose he was married already? One has heard of such cases.|但是,亨利要是他...

He's expecting to run for his father's senatorial seat in the next election：準備在下一次選舉中競選他父親的參議員位置

Son of the late Senator Grand Marshall... | He's expecting to run for his father's senatorial seat in the next election|準備在下一次選舉中競選他父親的參議員位置 | - That's it - Let me see that, Jerry, ...

So his mother was a short-haired brunette：你的證據(jù)只有他媽媽是黑色短發(fā)

without a single shred of substantial proof.|哪怕一丁點充實的證據(jù)都沒有 | So his mother was a short-haired brunette.|你的證據(jù)只有他媽媽是黑色短發(fā) | So he came late for a poker game|只有他打牌遲到了

Can't you hear the school bells singing：你聽不到學校的鐘聲響了嗎

We're all just shades of you.我們都是你的遮光物 | Can't you hear the school bells singing?你聽不到學校的鐘聲響了嗎? | Hurry, don't be late.快點,別遲到了

but stay up：不過不要睡

I know it's late for some of u folks,|我知道對有些人來說已經(jīng)很晚了 | but stay up.|不過不要睡 | It's worth it.|很值得的

Hi, sweetie：嗨 親愛的

This is terrifically good. I'm so proud of you.|太好了 我真為你驕傲 | Hi, sweetie.|嗨 親愛的 | - Mom, I'm sorry I'm late. - How are you going?|- 對不起 媽媽 我遲到了 - 你還好嗎?

Oh, that's great：那真是太好了

You need all the support you can get and I'm late for drinks with Big.|你需要所有你... | Oh, that's great.|那真是太好了 | Even in her state of abject blackness, Charlotte was a dating optimist.|夏綠蒂即...

the Ming Dynasty Operas：明雜劇

明末:the late Ming Dynasty | 明雜劇:the Ming Dynasty Operas | 明末:the telophase of Ming-dynasty

to the last：直到最后,徹底

last of all 最后 | to the last 直到最后,徹底 | be late for 做. . 遲到