working order：營運(yùn)買賣盤;營運(yùn)指令

Working Group on the Business Environment of the Stockbroking Industry 證券經(jīng)紀(jì)業(yè)營商環(huán)境工作小組 | working order 營運(yùn)買賣盤;營運(yùn)指令 | World Bank 世界銀行

nonrevenue receipt：營業(yè)外收入

138 6111 投資收益 income on investment | 142 6301 營業(yè)外收入 nonrevenue receipt | 143 6401 主營業(yè)務(wù)成本 main business cost

Somebody snatched our snatchins：有人盜走了我們的東西

come and call on the House of Murphy.|過來找我墨菲幫 | Somebody snatched our snatchins.|有人盜走了我們的東西 | I think I'm in the wrong line of business.|我想我做錯生意了

and publish the pictures completely unretouched：[出版完全未經(jīng)修飾的照片]

by allowing "Mode" magazine to reveal the real her [同意<... | and publish the pictures completely unretouched. [出版完全未經(jīng)修飾的照片] | I just wanna put a spotlight on the hypocrisy of this business...

Did you brother get the message：(你弟弟收到口信了嗎

On to business. (來談?wù)? | Did you brother get the message? (你弟弟收到口信了嗎?) | Good. You and I will meet here every day. (很好 我們每天都會在這里碰頭)

I mean, the Dynamos, raising a kid：電力組合 撫養(yǎng)孩子

Well, because of what you've done.|因為你所做的一切 | I mean, the Dynamos, raising a kid,|電力組合 撫養(yǎng)孩子 | and running a business all on your own.|一個人料理生意

She only hears：但聞燕山胡騎聲啾啾

She doesn't hear 不聞爺娘喚女聲, | She only hears 但聞燕山胡騎聲啾啾. | She goes ten thousand miles on the business of war, 萬里赴戎機(jī),

ignoring：想過要怎么對付你討厭的人嗎

46.如果有人誤會你,又不聽你解釋:and that's not my business then,However, will be sad if ... | 47.想過要怎么對付你討厭的人嗎:ignoring | 48.你認(rèn)為你的另一半幫你付錢是理所當(dāng)然的嗎:not really, depend on the...

He stopped his work and mopped his brow：他停下來擦汗

2."mop one's brow" = wipe away sweat from the forehead... | He stopped his work and mopped his brow. 他停下來擦汗. | He mopped up the rest of his business and went on a vacation. 他辦完了剩下的事務(wù)就度...

be outlawed：被宣布為非法

be or go away on official business 出差 | be outlawed 被宣布為非法 | be outside the law 不合法