To set the record straight, I didn't put a fatwa on you：把話說清楚了 我沒對你下約會禁令

We're over, Chuck. Unclench.|我們已經(jīng)結(jié)束了 Chuck 一點關... | To set the record straight, I didn't put a fatwa on you.|把話說清楚了 我沒對你下約會禁令 | The reason no one showed up today is|沒一個人出現(xiàn)...

and puts a record on the gramophone：將記憶的結(jié)晶片斷 送入房中的留聲機裡

she smoothes her hair with automatic hand,她自發(fā)性地將頭髮順... | and puts a record on the gramophone. 將記憶的結(jié)晶片斷 送入房中的留聲機裡 | "this music crept by me upon the waters' 留聲機裡她享受男人姦...

and puts a record on the gramophone：在留聲機上放上一張片子

她機械地用手撫平了頭發(fā),又隨手She smoothes her hair with automatic h... | 在留聲機上放上一張片子. And puts a record on the gramophone. | "這音樂在水上悄悄從我身旁經(jīng)過""This music crept by me upon the wa...

Keep record on time：及時保存記錄

? Information Management 信息管理 | ? Keep record on time 及時保存記錄 | ? Report to Recruitment & and communication leader about expense issues 及時向負責人匯報費用

put the record straight：澄清問題

put the lid on 禁止, 取締 | put the record straight 澄清問題 | put the saddle on the wrong horse 責備不該責備的人

I will go on the record：我會發(fā)表正式申明

linking Sonia's death to PointCorp.|聯(lián)系起來的證據(jù) | I will go on the record.|我會發(fā)表正式申明 | I will shout this thing from the rooftops.|我會將這件事公諸于眾

notes on the artificers' record：考工記輯注

80. 劉向說苑 garden of anecdotes by liu xiang | 81. 考工記輯注 notes on the artificers' record | 82. 重刻張閣老經(jīng)筵四書直解 the honorable mr.zhang juzheng's annotations of"the four books"

Included on each bracelet are sliders used to record the time and duration of feedings：包括對每一個手鐲是滑塊用來記錄的時間和持續(xù)時間喂養(yǎng)

Flip the bracelet inside-out, remindes the... | Included on each bracelet are sliders used to record the time and duration of feedings包括對每一個手鐲是滑塊用來記錄的時間和持續(xù)時間喂養(yǎng) | May be used on...

the latest attempt on the world land speed record：為創(chuàng)造世界陸上速度紀錄所作的最新嘗試

an effort to do better than something, such as a very good perf... | the latest attempt on the world land speed record 為創(chuàng)造世界陸上速度紀錄所作的最新嘗試 | to make an effort or try to do something, e...

platinum record on the wall：墻上的白金唱片吶

looks like it's time for you to look in the enchanted mirror.|看來是時候輪到你照照魔鏡了 | platinum record on the wall,|墻上的白金唱片吶 | who's the most talented of us all|誰是我們中最有才的人呀