get to first base：到達(dá)一壘,走向成功的第一步

get on the ball 變得機(jī)靈 | get to first base 到達(dá)一壘,走向成功的第一步 | go to bat for 支持

get wind of something：風(fēng)聞某事;探出......;得到密報

(4.28)get on the ball用心做 | (5.03)get wind of something風(fēng)聞某事;探出......;得到密報 | [5.20] go up in smoke成為泡影; 化為烏有或者是被燒光

have one's eye glued to：目不轉(zhuǎn)睛地看, 盯著看

keep one's eye on the ball [美]隨時警惕 | have one's eye glued to 目不轉(zhuǎn)睛地看, 盯著看 | hit a bull's eye 命中靶心; 大獲成功

not have a bone to pick with：不與...爭論

fall for someone; 愛上某人 | not have a bone to pick with; 不與...爭論 | be on the ball; 精明能干的

to hold water：指某一個人找的借口,提出的理由,或說的話是確實的,站得住腳的

Tim is on the ball.蒂姆很精明. | to hold water指某一個人找的借口,提出的理由,或說的話是確實的,站得住腳的. | That excuse simply doesn't hold water.那個借口根本站不住腳.

You must hold your horses：鎮(zhèn)靜

His parents are going bananas at him.--氣瘋了 | You must hold your horses.--鎮(zhèn)靜 | The professor is really on the ball.--很在行

lady killer：帥哥

If you hope to keep your job, you'd better get on the ball and meet the deadline. 如果你還想要你的那份工作,你最好用心做,趕上最... | 58. lady-killer - 帥哥 | He's a real lady-killer. 他是個不折不扣的帥哥...

Stay away from me：離我遠(yuǎn)一點(diǎn)

Speaking of the devil! 一說曹操,曹操就到! | Stay away from me! 離我遠(yuǎn)一點(diǎn)! | Stay on the ball! 集中注意力!

Where you see hell, I see a spellbinding sense of purpose：你覺得是地獄,我卻覺得是一種著迷

Looks more Iike hell.|比較像是地獄 | Where you see hell, I see a spellbinding sense of purpose.|你覺得是地獄,我卻覺得是一種著迷 | I see the value of keeping your eye on the ball.|我看到讓人專注的價...

have nothing in one：不足道

have not the least idea of 毫無概念 | have nothing in one 不足道 | have nothing on the ball 毫無本事